[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

[translation at torproject.org]

commit cc91072309c10b56b73f8214f44ff894f36302cb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed May 5 17:15:50 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 zh_CN.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po
index 6e1716773b..a050d8b780 100644
--- a/zh_CN.po
+++ b/zh_CN.po
@@ -24,7 +24,7 @@
 # Cloud P <heige.pcloud at outlook.com>, 2019
 # Runzhe Liang <18051080098 at 163.com>, 2020
 # Sanya chang <408070986 at qq.com>, 2013
-# Scott Rhodes <starring169 at gmail.com>, 2020
+# Scott Rhodes <starring169 at gmail.com>, 2020-2021
 # Simon Koch <werfaultx at gmail.com>, 2020
 # Siyuan Xu <mf20070535 at 126.com>, 2021
 # khi, 2014
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-27 13:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-02 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: ff98sha\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-05 16:56+0000\n"
+"Last-Translator: Scott Rhodes <starring169 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "MAC 地址欺骗(_M)"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:250
 msgid "_Offline Mode"
-msgstr ""
+msgstr "离线模式"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:259
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:411