[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit c0ea635789cfa0a1fed894f6a10186332ce62535
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jun 8 19:48:15 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ka.po | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 832b2b52fd..4b65d0c73b 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -5475,6 +5475,12 @@ msgid ""
 "translator!](https://community.torproject.org/localization/becoming-tor-"
 "translator/)"
 msgstr ""
+"გვსურს, ყველას შეეძლოს Tor-ბრაუზერით სარგებლობა საკუთარ ენაზე. Tor-ბრაუზერი "
+"ჯერჯერობით [ხელმისაწვდომია 36 სხვადასხვა "
+"ენაზე](https://www.torproject.org/download/languages/), და ვმუშაობთ ახლების "
+"დამატებაზეც. გინდათ დაგვეხმაროთ? [გახდით Tor-ის "
+"მთარგმნელი!](https://community.torproject.org/localization/becoming-tor-"
+"translator/)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.description)
@@ -9448,12 +9454,12 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/operators/why-is-my-relay-slow/
 #: (content/operators/why-is-my-relay-slow/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "My relay is slow, how can I fix it?"
-msgstr ""
+msgstr "ჩემი გადამცემი ნელია, როგორ გამოვასწორო?"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/why-is-my-relay-slow/
 #: (content/operators/why-is-my-relay-slow/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "### Why Relay Load Varies"
-msgstr ""
+msgstr "### რატომ იტვირთება გადამცემები განსხვავებულად"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/why-is-my-relay-slow/
 #: (content/operators/why-is-my-relay-slow/contents+en.lrquestion.description)