[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Wed Sep 30 12:45:13 UTC 2020
commit f9c80e418adfb0fe8bd88b94f3a2f21958705b9b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Wed Sep 30 12:45:13 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
contents+ka.po | 21 +++++++++++++++++++++
1 file changed, 21 insertions(+)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 1bf8df5a2b..91aa6e255d 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -8333,6 +8333,8 @@ msgid ""
"FAQ written by the Electronic Frontier Foundation (EFF). Last updated April "
"21, 2014."
msgstr ""
+"ხ.დ.კ. დáƒáƒ¬áƒ”რილირ„ელექტრáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜ სáƒáƒ¡áƒáƒ–ღვრრფáƒáƒœáƒ“ის“ (Electronic Frontier "
+"Foundation – EFF) მიერ. ბáƒáƒšáƒ გáƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”ბრ12 áƒáƒžáƒ ილი, 2014."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -8340,6 +8342,8 @@ msgid ""
"NOTE: This FAQ is for informational purposes only and does not constitute "
"legal advice."
msgstr ""
+"გáƒáƒ˜áƒ—ვáƒáƒšáƒ˜áƒ¡áƒ¬áƒ˜áƒœáƒ”თ: ეს ხ.დ.კ. მხáƒáƒšáƒáƒ“ სáƒáƒ˜áƒœáƒ¤áƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒ ხáƒáƒ¡áƒ˜áƒáƒ—ისáƒáƒ დრáƒáƒ წáƒáƒ მáƒáƒáƒ“გენს "
+"სáƒáƒ›áƒáƒ თლებრივ კáƒáƒœáƒ¡áƒ£áƒšáƒ¢áƒáƒªáƒ˜áƒáƒ¡ áƒáƒœ რჩევებს."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -8347,6 +8351,8 @@ msgid ""
"Our aim is to provide a general description of the legal issues surrounding "
"Tor in the United States."
msgstr ""
+"ჩვენი მიზáƒáƒœáƒ˜áƒ, ზáƒáƒ’áƒáƒ“ი áƒáƒ¦áƒ¬áƒ”რრიმ სáƒáƒ›áƒáƒ თლებრივი სáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხების, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც áƒáƒ®áƒšáƒáƒ•áƒ¡ "
+"Tor-ს შეერთებულ შტáƒáƒ¢áƒ”ბში."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -8354,6 +8360,8 @@ msgid ""
"Different factual situations and different legal jurisdictions will result "
"in different answers to a number of questions."
msgstr ""
+"გáƒáƒœáƒ¡áƒ®áƒ•áƒáƒ•áƒ”ბული გáƒáƒ ემáƒáƒ”ბები დრგáƒáƒœáƒ¡áƒ®áƒ•áƒáƒ•áƒ”ბული სáƒáƒ›áƒáƒ თლებრივი ნáƒáƒ მები, გáƒáƒ•áƒšáƒ”ნáƒáƒ¡ "
+"იქáƒáƒœáƒ˜áƒ”ბს ზáƒáƒ’იერთი კითხვის პáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ–ე."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -8362,6 +8370,10 @@ msgid ""
"or https://community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-"
"faq, it may be out of date. Follow the link to get the latest version."
msgstr ""
+"áƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ—áƒáƒœ, თუ ეს დáƒáƒ™áƒ£áƒ›áƒ”ნტი მიღებული გáƒáƒ¥áƒ•áƒ— სხვრწყáƒáƒ áƒáƒ”ბიდáƒáƒœ, ნáƒáƒªáƒ•áƒšáƒáƒ“ EFF-ს "
+"ვებსáƒáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒáƒœ მისáƒáƒ›áƒáƒ თისრhttps://community.torproject.org/relay/community-"
+"resources/eff-tor-legal-faq, შესáƒáƒ«áƒšáƒáƒ ვáƒáƒ“áƒáƒ’áƒáƒ¡áƒ£áƒšáƒ˜ იყáƒáƒ¡. მიჰყევით ბმულს, "
+"უáƒáƒ®áƒšáƒ”სი ვერსიისთვის."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -8369,6 +8381,8 @@ msgid ""
"Got a DMCA notice? Check out our [sample response letter](/relay/community-"
"resources/eff-tor-legal/faq/tor-dmca-response)!"
msgstr ""
+"მიიღეთ DMCA-სáƒáƒ©áƒ˜áƒ•áƒáƒ ი? იხილეთ [სáƒáƒžáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ წერილის მáƒáƒ’áƒáƒšáƒ˜áƒ—ი](/relay/community-"
+"resources/eff-tor-legal/faq/tor-dmca-response)!"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -8379,6 +8393,8 @@ msgstr "## ზáƒáƒ’áƒáƒ“ი ინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒ"
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Has anyone ever been sued or prosecuted for running Tor?"
msgstr ""
+"### áƒáƒ“ესმე სáƒáƒ¥áƒ›áƒ” áƒáƒ¦áƒ«áƒ ულრáƒáƒœ სáƒáƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ თლრდევნრდáƒáƒ¬áƒ§áƒ”ბულრპირზე, რáƒáƒ›áƒ”ლმáƒáƒª Tor "
+"გáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ?"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -8388,6 +8404,11 @@ msgid ""
"relay including an exit relay that allows people to anonymously send and "
"receive traffic - is legal under U.S. law."
msgstr ""
+"**áƒáƒ áƒ**, ჩვენ áƒáƒ გვსმენირვინმეზე შეერთებულ შტáƒáƒ¢áƒ”ბში სáƒáƒ›áƒáƒ თლებრივი დევნრ"
+"დáƒáƒ¬áƒ§áƒ”ბულიყáƒáƒ¡ მხáƒáƒšáƒáƒ“ იმიტáƒáƒ›, რáƒáƒ› Tor-ის გáƒáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ”მი გáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ. მეტიც, ჩვენ "
+"მიგვáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ რáƒáƒ› Tor-გáƒáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ”მის გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბáƒ, მáƒáƒ— შáƒáƒ ის გáƒáƒ›áƒ¡áƒ•áƒšáƒ”ლი გáƒáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ”მის, "
+"რáƒáƒ›áƒšáƒ˜áƒ—áƒáƒª ხáƒáƒšáƒ®áƒ˜ ვინáƒáƒáƒ‘ის გáƒáƒ£áƒ›áƒ®áƒ”ლáƒáƒ“ იღებს დრáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒœáƒáƒªáƒ”მებს – შეერთებული "
+"შტáƒáƒ¢áƒ”ბის კáƒáƒœáƒáƒœáƒ˜áƒ— ნებáƒáƒ“áƒáƒ თულიáƒ."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
More information about the tor-commits
mailing list