[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd_completed

[translation at torproject.org]

commit 07b3ed0efa925620bdeb10fdfc3c7492812c6d16
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 24 15:23:04 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd_completed
---
 hr/torbutton.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/hr/torbutton.dtd b/hr/torbutton.dtd
index 8f8f54bdea..59281ff98b 100644
--- a/hr/torbutton.dtd
+++ b/hr/torbutton.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Novi identitet">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "i">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Novi Tor lanac za ovo web mjesto">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Novi sklop Tora za ovo web mjesto">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "l">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Postavke Tor mreže …">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "m">
@@ -45,8 +45,8 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary "Tvoje prilagođene postavke preglednika su rezultirale neuobičajenim sigurnosnim postavkama. Zbog sigurnosti i privatnosti, preporučujemo da odabereš jednu od standardnih razina sigurnosti.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults "Vrati standardne vrijednosti">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings "Napredne sigurnosne postavke …">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor lanac">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Novi lanac za ovo web mjesto">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Sklop Tora">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Novi sklop za ovo web mjesto">
 
 <!-- Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation. -->
 <!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Otvori prompt za autentifikaciju klijenta onion usluge">