[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

Tue Sep 8 22:45:11 UTC 2020

commit 8a583f39b88f1b7dbb07e9b427e48b492e878bcf
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 8 22:45:10 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 8e26ed8b32..7f11869a8c 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -7550,7 +7550,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "áƒ’áƒ—áƒ®áƒáƒ•áƒ—, áƒ“áƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ”áƒªáƒœáƒáƒ— áƒ§áƒ•áƒ”áƒšáƒ áƒ¢áƒ”áƒ¥áƒœáƒ˜áƒ™áƒ£áƒ  áƒ¬áƒ•áƒ áƒ˜áƒšáƒ›áƒáƒœáƒ¡. áƒ—áƒ£ áƒ áƒáƒ›áƒ” áƒ™áƒ˜áƒ—áƒ®áƒ•áƒ "
 "áƒ’áƒáƒ¥áƒ•áƒ— áƒáƒœ áƒ“áƒáƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ áƒ’áƒáƒ˜áƒ áƒ“áƒ”áƒ‘áƒáƒ—, áƒ“áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ”áƒ‘áƒšáƒáƒ“ áƒ˜áƒ®áƒ˜áƒšáƒ”áƒ— [tor-"
-"áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-"
+"áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-"
 "relays)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
@@ -7604,6 +7604,10 @@ msgid ""
 " 'proxy', 'tor-proxy'. so when other people see the address in their web "
 "logs, they will more quickly understand what's going on."
 msgstr ""
+"* áƒ“áƒáƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ— áƒ£áƒ™áƒ£-DNS áƒ˜áƒ¡áƒ”áƒ—áƒ–áƒ”, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ˜áƒª áƒ›áƒ˜áƒ£áƒ—áƒ˜áƒ—áƒ”áƒ‘áƒ¡ áƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ˜ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ˜áƒœáƒáƒáƒ áƒ¡áƒ–áƒ”, "
+"áƒ›áƒáƒ’. 'anonymous-relay', 'proxy', 'tor-proxy'. áƒ¨áƒ”áƒ“áƒ”áƒ’áƒáƒ“, áƒ áƒáƒªáƒ áƒ®áƒáƒšáƒ®áƒ˜ áƒœáƒáƒ®áƒáƒ•áƒ¡ IP-"
+"áƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ¡ áƒáƒ¦áƒ áƒ˜áƒªáƒ®áƒ£áƒš áƒ©áƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”áƒ áƒ”áƒ‘áƒ¨áƒ˜, áƒ¡áƒ¬áƒ áƒáƒ¤áƒáƒ“ áƒ¨áƒ”áƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒœ áƒ’áƒáƒ”áƒ áƒ™áƒ•áƒœáƒ”áƒœ, áƒ áƒáƒ¡áƒ—áƒáƒœ áƒáƒ¥áƒ•áƒ— "
+"áƒ¡áƒáƒ¥áƒ›áƒ”."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -7613,6 +7617,10 @@ msgid ""
 " this will protect you from users using your exit node to forge e-mails "
 "which look like they come from you."
 msgstr ""
+"áƒ—áƒ£ áƒ˜áƒ–áƒáƒ›áƒ— áƒ“áƒ áƒ—áƒ£ SMTP áƒ“áƒáƒ¨áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜áƒ áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒ¡áƒ•áƒšáƒ”áƒš áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ”áƒ‘áƒáƒ¨áƒ˜, áƒ¯áƒáƒ‘áƒ˜áƒ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—áƒáƒ— "
+"[SPF](https://en.wikipedia.org/wiki/Sender_Policy_Framework) áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ¡ áƒ“áƒáƒ›áƒ”áƒœáƒ–áƒ”:"
+" áƒ”áƒ¡ áƒ“áƒáƒ’áƒ˜áƒªáƒáƒ•áƒ— áƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡áƒ’áƒáƒœ, áƒ áƒáƒ›áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒª áƒ˜áƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ”áƒœ áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ¡ áƒ™áƒ•áƒáƒœáƒ«áƒ¡ áƒ”áƒšáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ "
+"áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ§áƒáƒšáƒ‘áƒ”áƒ‘áƒšáƒáƒ“, áƒ—áƒ˜áƒ—áƒ¥áƒáƒ¡ áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœ áƒáƒ’áƒ–áƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒ“áƒ”áƒ—."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)

