[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

Tue Sep 8 23:15:10 UTC 2020

commit a509173914911ac0ba8f3c2da30cf154c94ad6c9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 8 23:15:09 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 7f11869a8c..1e5d43e5bc 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -7277,7 +7277,7 @@ msgstr ""
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "### Consider preemptively teaching your local law enforcement about Tor."
-msgstr "### áƒ¡áƒáƒ¡áƒ£áƒ áƒ•áƒ”áƒšáƒ˜áƒ, áƒ¬áƒ˜áƒœáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ  áƒ’áƒáƒáƒªáƒœáƒáƒ— Tor áƒáƒ“áƒ’áƒ˜áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒ˜áƒ• áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—áƒáƒšáƒ›áƒªáƒáƒ“áƒœáƒ”áƒ”áƒ‘áƒ¡."
+msgstr "### áƒ¡áƒáƒ¡áƒ£áƒ áƒ•áƒ”áƒšáƒ˜áƒ, áƒ¬áƒ˜áƒœáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ  áƒ’áƒáƒáƒªáƒœáƒáƒ— Tor áƒáƒ“áƒ’áƒ˜áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒ˜áƒ• áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—áƒáƒšáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ•áƒ”áƒšáƒ”áƒ‘áƒ¡."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -7352,7 +7352,7 @@ msgid ""
 "this page."
 msgstr ""
 "TorServers.net áƒ¡áƒáƒ™áƒ›áƒáƒáƒ“ áƒ“áƒ˜áƒ“áƒ˜ áƒ›áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ”áƒšáƒ˜áƒ Tor-áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒ¡áƒ•áƒšáƒ”áƒšáƒ˜ áƒ¬áƒ”áƒ áƒ¢áƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒ áƒ˜áƒ¦áƒ”áƒ‘áƒ¡ "
-"áƒ«áƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ áƒªáƒáƒ¢áƒ áƒ¡áƒáƒ©áƒ˜áƒ•áƒ áƒ”áƒ‘áƒ¡, áƒ’áƒáƒœáƒ¡áƒáƒ™áƒ£áƒ—áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ—, áƒ’áƒáƒ¢áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ£áƒš áƒ›áƒáƒœáƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ—áƒáƒœ áƒ¨áƒ”áƒ“áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ—. "
+"áƒ«áƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ áƒªáƒáƒ¢áƒ áƒ¡áƒáƒ©áƒ˜áƒ•áƒáƒ áƒ¡, áƒ’áƒáƒœáƒ¡áƒáƒ™áƒ£áƒ—áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ—, áƒ’áƒáƒ¢áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ£áƒš áƒ›áƒáƒœáƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ—áƒáƒœ áƒ¨áƒ”áƒ“áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ—. "
 "áƒ“áƒáƒáƒ®áƒšáƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ— 80% áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜ áƒ›áƒáƒ®áƒ¡áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ, áƒ“áƒáƒœáƒáƒ áƒ©áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ™áƒ˜ áƒ™áƒ›áƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒšáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ "
 "[áƒ’áƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒžáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ˜áƒ—](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates). áƒ£áƒ™áƒ•áƒ”"
 " áƒ¬áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ, áƒáƒ  áƒ“áƒáƒ’áƒ•áƒáƒ˜áƒ áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—áƒáƒšáƒ›áƒªáƒáƒ“áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ©áƒáƒ áƒ”áƒ•áƒ, áƒáƒ› áƒ’áƒ•áƒ”áƒ áƒ“áƒ–áƒ” áƒ›áƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ£áƒšáƒ˜ "
@@ -7370,7 +7370,7 @@ msgstr ""
 "áƒ’áƒáƒ áƒ“áƒ áƒ˜áƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ, [áƒ áƒáƒª áƒ›áƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ£áƒšáƒ˜áƒ áƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ–áƒ” "
 "Torservers.net](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates), áƒ¨áƒ”áƒ’áƒ˜áƒ«áƒšáƒ˜áƒáƒ— "
 "áƒ˜áƒ®áƒ˜áƒšáƒáƒ— áƒ¡áƒ®áƒ•áƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ®áƒ•áƒ áƒ’áƒáƒ áƒ”áƒ›áƒáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ–áƒ” áƒ›áƒáƒ áƒ’áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒœáƒ˜áƒ›áƒ£áƒ¨áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒª, [Tor-áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒáƒ©áƒ˜áƒ•áƒ áƒ”áƒ‘áƒ–áƒ” "
-"áƒ¡áƒáƒžáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒáƒ“](tor-abuse-templates) . áƒ˜áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒáƒ—áƒ˜áƒ áƒ¨áƒ”áƒ›áƒ—áƒ®áƒ•áƒ”áƒ•áƒ, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ¡áƒáƒª áƒ•áƒ”áƒ  áƒ›áƒáƒ”áƒ áƒ’áƒ”áƒ‘áƒ "
+"áƒ¡áƒáƒžáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒáƒ“](tor-abuse-templates). áƒ˜áƒ¨áƒ•áƒ˜áƒáƒ—áƒ˜áƒ áƒ¨áƒ”áƒ›áƒ—áƒ®áƒ•áƒ”áƒ•áƒ, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ¡áƒáƒª áƒ•áƒ”áƒ  áƒ›áƒáƒ”áƒ áƒ’áƒ”áƒ‘áƒ "
 "áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ˜áƒ›áƒ” áƒ›áƒáƒ—áƒ’áƒáƒœáƒ˜."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/

