[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit 36acae2bed0143f799d4b69038fb5c0e1d6b8146
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 8 13:48:43 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties
---
 sw/torlauncher.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sw/torlauncher.properties b/sw/torlauncher.properties
index 1ea87f1bf3..baef6bdeea 100644
--- a/sw/torlauncher.properties
+++ b/sw/torlauncher.properties
@@ -16,11 +16,11 @@ torlauncher.unable_to_start_tor=Tor haiwezi kuanza.\n\n%S
 torlauncher.tor_missing=Tor inayoweza kutekelezwa imekosekana.
 torlauncher.torrc_missing=Faili la torrc imekosekana na haiwezi kuundwa.
 torlauncher.datadir_missing=Saraka ya data ya Tor haiwezi kuwepo na haijaweza kuundwa.
-torlauncher.onionauthdir_missing=The Tor onion authentication directory does not exist and could not be created.
+torlauncher.onionauthdir_missing=Uthibitisho wa saraka ya Tor onion haipo na haiwezi kuundwa. 
 torlauncher.password_hash_missing=Kushindwa kupata nywila ya haraka.
 
 torlauncher.failed_to_get_settings=Haiwezi kupata tena mpangilio wa Tor. \n\n%S
-torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+torlauncher.failed_to_save_settings=Kuezesha mpangilio wa kuokoa Tor.\n\n%S
 torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
 
 torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the Internet.