[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit f55c7f80739c58ca7d9b22186c2a39d0d28cd959
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun May 26 09:17:57 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot
---
 contents+de.po | 11 +++++++++--
 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 527ec78c0..02d4e6046 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # Oliver Parczyk, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # erinm, 2019
-# Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019
 # Felix W <felix at elanfesi.de>, 2019
+# Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-21 15:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Felix W <felix at elanfesi.de>, 2019\n"
+"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -302,6 +302,9 @@ msgid ""
 " Message to @get_tor with the words \"osx en\" in it (you don't need to "
 "follow the account)."
 msgstr ""
+"Um Links zum Herunterladen von Tor Browser auf Englisch für macOS zu "
+"erhalten, sende eine direkte Nachricht an @get_tor mit den Worten \"osx en\""
+" (du musst dem Konto nicht folgen)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -2309,6 +2312,10 @@ msgid ""
 "default location, however the folder will be named \"tor-browser_en-US\" if "
 "you are running the English Tor Browser."
 msgstr ""
+"1. Suche deinen Tor Browser-Ordner. Der Standardordner unter Windows ist der"
+" Desktop; unter MacOS ist es der Ordner Anwendungen. Unter Linux gibt es "
+"keinen Standardspeicherort, jedoch wird der Ordner \"tor-browser_en-US\" "
+"genannt, wenn du den englischen Tor Browser verwendest."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/uninstalling/
 #: (content/uninstalling/contents+en-US.lrtopic.body)