[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation at torproject.org]

commit 95c4a28b1ea0b8a7b551d9f66d0d7c24f0954d98
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jul 3 05:15:06 2015 +0000

    Update translations for gettor
---
 vi/gettor.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/vi/gettor.po b/vi/gettor.po
index 38df902..55ce29a 100644
--- a/vi/gettor.po
+++ b/vi/gettor.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-03 04:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-03 04:47+0000\n"
 "Last-Translator: lvnam96 <lvnam96 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -192,17 +192,17 @@ msgid ""
 "5.) After unpacking is finished, you should find a newly created \n"
 "\".exe\" file in your destination folder. Simply doubleclick\n"
 "that and Tor Browser Bundle should start within a few seconds."
-msgstr "5. Sau khi kết hợp lại một cách hoà n toà n, bạn nên thấy một tập tin « .exe » mới trong thư mục đích đến. Chỉ cần nhấn đôi và o nó để khởi chạy Bó Phần mềm Trình duyệt Tor (quá trình nà y có thể mất và i giây)."
+msgstr "5. Sau khi kết hợp lại một cách hoà n toà n, bạn sẽ thấy một tập tin \".exe\" mới trong thư mục đích đến. Chỉ cần nhấn đúp và o nó để khởi chạy Bộ Phần mềm Trình duyệt Tor (quá trình nà y có thể mất và i giây)."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:130
 msgid "6.) That's it. You're done. Thanks for using Tor and have fun!"
-msgstr "6. Hoà n tất. Chúc mừng bạn sử dụng Tor một cách thà nh công !"
+msgstr "6. Hoà n tất. Cám ơn bạn đã sử dụng Tor. Chúc bạn vui vẻ!"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:132
 msgid ""
 "SUPPORT\n"
 "======="
-msgstr "HỔ TRỢ"
+msgstr "HỖ TRỢ"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:138
 msgid ""