[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon May 27 07:45:38 UTC 2013 

commit 4e785c7f67a606de80423bc4c968cbef687994e7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon May 27 07:45:35 2013 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 si_LK/config.po |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/si_LK/config.po b/si_LK/config.po
index ea639ac..e27762b 100644
--- a/si_LK/config.po
+++ b/si_LK/config.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 07:40+0000\n"
 "Last-Translator: Sachie <jemabha at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid ""
 "proxy is listening for connections. If your proxy requires authentication, "
 "you can also enter the <i>Username</i> and <i>Password</i> you use to "
 "connect to your proxy.  Otherwise, you can leave those fields blank."
-msgstr ""
+msgstr "<b>මම අන්තර්ජාල ප්‍රවේශය සදහා නියුතු සේවා භාවිතා කරමි</b>: ඔබේ අන්තර්ජාල සම්බධතාවයට HTTP නියුතුසේවා අවශ්‍ය නම්, Tor ලවා එහි සියළු නාමාවලි ඉල්ලීම් හා Tor ප්‍රතියෝජක සබැදියා නියුතු සේවා තුලින් යැවිය හැකි සේ වින්‍යාස කල හැක. මේ සදහා ඔබ සත්කාරක නාමය හෝ ඔබේ නියතු සේවාවේ ලිපිනය, හා ඔබේ නියුතු සේවාව කන්දෙන පෝටය සදහන් කල යුතුය. ඔබේ නියුතු සේවාව යම් සහතිකයක් ඉල්ලුවහොත් ඔබ නියුතු සේවාවට සම්
 බනà·
 Šà¶°à·€à¶± <i>පරිශීලක නාමය</i> හා <i>මුරපදය</i> ඇතුළු කරන්න. නැතහොත් එම ක්ෂේත්‍ර හිස්ව තබන්න."
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: en/config.html:62

More information about the tor-commits mailing list