[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Jun 1 11:46:13 UTC 2013 

commit 9a92290e649b12f07c8def0e7983807a759460f9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jun 1 11:46:13 2013 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 si_LK/si_LK.po |   18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/si_LK/si_LK.po b/si_LK/si_LK.po
index 30bab5c..9faf05b 100644
--- a/si_LK/si_LK.po
+++ b/si_LK/si_LK.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-01 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-01 11:45+0000\n"
 "Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
 "<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Need help? Read the </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/usb_installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentation</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>"
-msgstr ""
+msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">උදවු අවශ්‍යද? කියවන්න </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/usb_installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">ප්‍රලේඛනය</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>"
 
 #: ../liveusb/launcher_ui.py:151
 msgid ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/creator.py:1331
 msgid "Cannot find"
-msgstr ""
+msgstr "සොයාගත නොහැක "
 
 #: ../liveusb/creator.py:574
 #, python-format
@@ -205,11 +205,11 @@ msgstr "ස්ථාපනය කිරීම සම්පුරණයි! (%s)"
 
 #: ../liveusb/gui.py:602
 msgid "Installation was completed. Press OK to close this program."
-msgstr ""
+msgstr "ස්ථාපනය සම්පුර්ණ විය. ok තදකර වැඩසටහන නිමකරන්න."
 
 #: ../liveusb/creator.py:913 ../liveusb/creator.py:1237
 msgid "Installing bootloader..."
-msgstr ""
+msgstr "Bootloader ස්ථාපනය කරමින්..."
 
 #: ../liveusb/gui.py:281
 msgid "LiveUSB creation failed!"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/gui.py:663 ../liveusb/gui.py:680
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "ඊලග "
 
 #: ../liveusb/gui.py:541
 #, python-format
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/creator.py:824
 msgid "No mount points found"
-msgstr ""
+msgstr "Mount points කිසිවක් හමුවී නොමැත"
 
 #: ../liveusb/creator.py:422
 msgid "Not enough free space on device."
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
 #: ../liveusb/creator.py:936 ../liveusb/creator.py:1255
 #, python-format
 msgid "Removing %(file)s"
-msgstr ""
+msgstr "ඉවත්කරමින් %(file)s"
 
 #: ../liveusb/creator.py:498
 msgid "Removing existing Live OS"
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/creator.py:884 ../liveusb/creator.py:1204
 msgid "Verifying filesystem..."
-msgstr ""
+msgstr "ගොනු පද්ධතිය තහවුරු කරමින්"
 
 #: ../liveusb/gui.py:659
 msgid "Warning: All data on the selected drive will be lost."

More information about the tor-commits mailing list