[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] new translations in snowflakeaddon-messages.json

[translation at torproject.org]

commit cbdcfc8f7a2260f17f8b43acb8acae0536627500
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 27 06:45:43 2022 +0000

    new translations in snowflakeaddon-messages.json
---
 ko/messages.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ko/messages.json b/ko/messages.json
index dd2002b9d8..b8f388107b 100644
--- a/ko/messages.json
+++ b/ko/messages.json
@@ -39,13 +39,13 @@
     "message": "Snowflake는 인터넷 검열을 ì—†ì• ëŠ” 시스템입니다. 검열된 사람들은 인터넷에 ì ‘ì†í•˜ê¸° 위해 Snowflake를 ì‚¬ìš©í•  수 있습니다. 그들의 연결은 자원봉사자들에 의해 운영되는 Snowfake 프록시를 통해 이루어집니다. Snowflake의 작동 방식에 대한 자세한 내용은 <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\">설명서 위키</a>를 참조하십시오."
   },
   "browser": {
-    "message": "Use Snowflake"
+    "message": "Snowflake 사용"
   },
   "censoredUsers": {
     "message": "인터넷 액세스가 차단된 경우 <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Tor ë¸Œë¼ìš°ì €</a>를 다운로드해야 합니다."
   },
   "extension": {
-    "message": "Run a Proxy"
+    "message": "프록시 실행"
   },
   "installExtension": {
     "message": "인터넷 액세스가 관측 중단되지 <strong>않은</strong> 경우 관측 중단 네트워크의 사용자를 돕기 위해 Snowflake 확장 설치를 ê³ ë ¤í•´ì•¼ 합니다. 사용자가 프록시를 통해 ì•¡ì„¸ìŠ¤í•˜ê³  있는 웹 사이트에 대해 ê±±ì •í•  필요가 없습니다. 표시되는 검색 IP 주소는 사용자의 주소가 아니라 해당 Tor 출구 노드와 일치합니다."
@@ -57,7 +57,7 @@
     "message": "크롬에 설치"
   },
   "installStandalone": {
-    "message": "If you would like to run a command-line version of the Snowflake proxy on your desktop or server, see our <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">community documentation</a> for running a standalone Snowflake proxy."
+    "message": "데스크톱 또는 서버에서 Snowflake 프록시의 커맨드 라인 ë²„ì „ì„ ì‹¤í–‰í•˜ë ¤ë©´ 독립 실행형 Snowflake 프록시 실행에 대한 <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">커뮤니티 문서</a>를 참조하십시오."
   },
   "reportingBugs": {
     "message": "버그 ë³´ê³ "