[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] new translations in snowflakeaddon-messages.json

[translation at torproject.org]

commit 6d605fb0581e4b0917dd41eb9520c16dd15ed3ba
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jan 23 08:45:44 2022 +0000

    new translations in snowflakeaddon-messages.json
---
 fi/messages.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fi/messages.json b/fi/messages.json
index d492e11134..ca5aefe097 100644
--- a/fi/messages.json
+++ b/fi/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Käytössä"
   },
   "popupLearnMore": {
-    "message": "Opi lisää"
+    "message": "Lue lisää"
   },
   "popupStatusOff": {
     "message": "Snowflake on pois päältä"
@@ -24,7 +24,7 @@
     "message": "Yhteydenotto siltaan epäonnistui."
   },
   "popupDescOn": {
-    "message": "Snowflakesi on auttanut näin montaa käyttäjää kiertämään sensuuria viime 24 tunnin aikana: $1"
+    "message": "Snowflakesi on auttanut näin montaa käyttäjää kiertämään sensuuria viimeisten 24 tunnin aikana: $1"
   },
   "popupRetry": {
     "message": "Yritä uudelleen"
@@ -57,7 +57,7 @@
     "message": "Asenna Chromeen"
   },
   "installStandalone": {
-    "message": "If you would like to run a command-line version of the Snowflake proxy on your desktop or server, see our <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">community documentation</a> for running a standalone Snowflake proxy."
+    "message": "Voit lukea lisätietoja itsenäisen Snowflake-välityspalvelimen käytöstä <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">yhteisödokumenteistamme</a> jos haluat käyttää Snowflake-välityspalvelimen komentoliittymää pöytätietokoneellasi tai palvelimellasi."
   },
   "reportingBugs": {
     "message": "Bugeista ilmoittaminen"