[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] new translations in tor-launcher-network-settings
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Thu Feb 24 15:04:30 UTC 2022
commit 1ae1218b0499db222003f9e39f65ab0718fbbb5b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Thu Feb 24 15:04:29 2022 +0000
new translations in tor-launcher-network-settings
---
ace/network-settings.dtd | 2 +-
ach/network-settings.dtd | 2 +-
af/network-settings.dtd | 2 +-
af_ZA/network-settings.dtd | 2 +-
ar/network-settings.dtd | 2 +-
ast/network-settings.dtd | 2 +-
az/network-settings.dtd | 2 +-
be/network-settings.dtd | 2 +-
bg/network-settings.dtd | 2 +-
bn-BD/network-settings.dtd | 2 +-
br/network-settings.dtd | 2 +-
bs/network-settings.dtd | 2 +-
ca/network-settings.dtd | 2 +-
cmn/network-settings.dtd | 2 +-
cs/network-settings.dtd | 2 +-
cy/network-settings.dtd | 2 +-
da/network-settings.dtd | 2 +-
de/network-settings.dtd | 2 +-
el/network-settings.dtd | 2 +-
en-GB/network-settings.dtd | 2 +-
en/network-settings.dtd | 2 +-
en_US/network-settings.dtd | 2 +-
eo/network-settings.dtd | 2 +-
es-AR/network-settings.dtd | 2 +-
es-ES/network-settings.dtd | 2 +-
es-MX/network-settings.dtd | 2 +-
et/network-settings.dtd | 2 +-
eu/network-settings.dtd | 2 +-
fa/network-settings.dtd | 2 +-
fi/network-settings.dtd | 2 +-
fr/network-settings.dtd | 2 +-
fr_FR/network-settings.dtd | 2 +-
fy-NL/network-settings.dtd | 2 +-
ga-IE/network-settings.dtd | 2 +-
gd/network-settings.dtd | 2 +-
gl/network-settings.dtd | 2 +-
gu-IN/network-settings.dtd | 2 +-
he/network-settings.dtd | 2 +-
hi-IN/network-settings.dtd | 2 +-
hr/network-settings.dtd | 2 +-
hu/network-settings.dtd | 2 +-
hy-AM/network-settings.dtd | 2 +-
ia/network-settings.dtd | 2 +-
id/network-settings.dtd | 2 +-
is/network-settings.dtd | 2 +-
it/network-settings.dtd | 2 +-
ja/network-settings.dtd | 2 +-
ka/network-settings.dtd | 2 +-
kab/network-settings.dtd | 2 +-
kk/network-settings.dtd | 2 +-
km/network-settings.dtd | 2 +-
kn/network-settings.dtd | 2 +-
ko/network-settings.dtd | 2 +-
lt/network-settings.dtd | 2 +-
lv/network-settings.dtd | 2 +-
mk/network-settings.dtd | 504 +++++++++++++++++++++----------------------
ml/network-settings.dtd | 2 +-
mr/network-settings.dtd | 2 +-
ms/network-settings.dtd | 2 +-
my/network-settings.dtd | 2 +-
nb-NO/network-settings.dtd | 2 +-
ne/network-settings.dtd | 2 +-
nl-BE/network-settings.dtd | 2 +-
nl/network-settings.dtd | 2 +-
nn-NO/network-settings.dtd | 2 +-
oc/network-settings.dtd | 2 +-
or/network-settings.dtd | 2 +-
pa-IN/network-settings.dtd | 2 +-
pl/network-settings.dtd | 2 +-
pt-BR/network-settings.dtd | 2 +-
pt-PT/network-settings.dtd | 2 +-
ro/network-settings.dtd | 2 +-
ro_RO/network-settings.dtd | 2 +-
ru/network-settings.dtd | 2 +-
si/network-settings.dtd | 2 +-
sk/network-settings.dtd | 2 +-
sl/network-settings.dtd | 2 +-
sl_SI/network-settings.dtd | 2 +-
son/network-settings.dtd | 2 +-
sq/network-settings.dtd | 2 +-
sr/network-settings.dtd | 2 +-
sv-SE/network-settings.dtd | 2 +-
sw/network-settings.dtd | 2 +-
ta/network-settings.dtd | 2 +-
te/network-settings.dtd | 2 +-
th/network-settings.dtd | 2 +-
tr/network-settings.dtd | 2 +-
uk/network-settings.dtd | 2 +-
ur/network-settings.dtd | 2 +-
uz/network-settings.dtd | 2 +-
vi/network-settings.dtd | 2 +-
zh-CN/network-settings.dtd | 2 +-
zh-HK/network-settings.dtd | 2 +-
zh-Hant/network-settings.dtd | 2 +-
zh-TW/network-settings.dtd | 2 +-
zh/network-settings.dtd | 2 +-
96 files changed, 347 insertions(+), 347 deletions(-)
diff --git a/ace/network-settings.dtd b/ace/network-settings.dtd
index c1cadc905f..cc501cdca7 100644
--- a/ace/network-settings.dtd
+++ b/ace/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/ach/network-settings.dtd b/ach/network-settings.dtd
index c1cadc905f..cc501cdca7 100644
--- a/ach/network-settings.dtd
+++ b/ach/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/af/network-settings.dtd b/af/network-settings.dtd
index 0b4a704f4d..538ffac56b 100644
--- a/af/network-settings.dtd
+++ b/af/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/af_ZA/network-settings.dtd b/af_ZA/network-settings.dtd
index c1cadc905f..cc501cdca7 100644
--- a/af_ZA/network-settings.dtd
+++ b/af_ZA/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/ar/network-settings.dtd b/ar/network-settings.dtd
index 7c44fd8d41..d6added85e 100644
--- a/ar/network-settings.dtd
+++ b/ar/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "الرجاء الانتظار بينما ننشئ اتصالا لشبكة تور. قد يستغرق هذا عدة دقائق.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "تور">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "الاتصال">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "إعدادات تور Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "متصÙØ Tor Browser يوجه Øركة بياناتك عبر شبكة تور Tor Network, التي يشغلها آلا٠المتطوعون Øول العالم." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "إعرÙ/ÙŠ أكثر ">
diff --git a/ast/network-settings.dtd b/ast/network-settings.dtd
index 16c00c5c83..6e096c0b7e 100644
--- a/ast/network-settings.dtd
+++ b/ast/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/az/network-settings.dtd b/az/network-settings.dtd
index 9a9d573b92..0ebe9d23bb 100644
--- a/az/network-settings.dtd
+++ b/az/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Bağlantı">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/be/network-settings.dtd b/be/network-settings.dtd
index 70dfa4f975..6f0f00fd80 100644
--- a/be/network-settings.dtd
+++ b/be/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "ЗлучÑнне">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Даведацца больш">
diff --git a/bg/network-settings.dtd b/bg/network-settings.dtd
index d100f05d14..f67b85aab6 100644
--- a/bg/network-settings.dtd
+++ b/bg/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ñ‡Ð°ÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ, докато уÑтановим връзка Ñ Ð¢Ð¾Ñ€ мрежата.. Toва може да отнеме нÑколко минути.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Връзка">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/bn-BD/network-settings.dtd b/bn-BD/network-settings.dtd
index a266486aec..156d1b05fe 100644
--- a/bn-BD/network-settings.dtd
+++ b/bn-BD/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "আমরা টর নেটওয়ারà§à¦•à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সংযোগ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করার সময় অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে অপেকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦‡ কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "সংযোগ">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "টর সেটিংস">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser আপনার টà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦«à¦¿à¦•à¦Ÿà¦¿ সারা বিশà§à¦¬à§‡ হাজার হাজার সà§à¦¬à§‡à¦šà§à¦›à¦¾à¦¸à§‡à¦¬à§€à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পরিচালিত টর নেটওয়ারà§à¦•à§‡à¦° পথে নিয়ে যায়।" >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "আরও জানà§à¦¨">
diff --git a/br/network-settings.dtd b/br/network-settings.dtd
index e369a06ca3..b3d6c46dec 100644
--- a/br/network-settings.dtd
+++ b/br/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Gortozit mar plij ma tiazefemp ur gevreadenn ouzh ar genrouedad Tor. Gellout a rafe kemer meur a vunutenn.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Gouzout hiroc'h">
diff --git a/bs/network-settings.dtd b/bs/network-settings.dtd
index 67ba9fea6d..147cf2f663 100644
--- a/bs/network-settings.dtd
+++ b/bs/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Povezivanje">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/ca/network-settings.dtd b/ca/network-settings.dtd
index a67fb9ff1a..954a07e412 100644
--- a/ca/network-settings.dtd
+++ b/ca/network-settings.dtd
@@ -63,7 +63,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "S'està establint una connexió amb la xarxa Tor. Això pot trigar una mica.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connexió">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Configuració del Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "El navegador Tor encamina el vostre trà nsit cap a la xarxa Tor, gestionada per milers de voluntaris de tot el món." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Aprèn més">
diff --git a/cmn/network-settings.dtd b/cmn/network-settings.dtd
index c1cadc905f..cc501cdca7 100644
--- a/cmn/network-settings.dtd
+++ b/cmn/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/cs/network-settings.dtd b/cs/network-settings.dtd
index 91ea0497d6..a09c5edb97 100644
--- a/cs/network-settings.dtd
+++ b/cs/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "PoÄkejte prosÃm na vytvoÅ™enà spojenà do sÃtÄ› Tor. Může to trvat nÄ›kolik minut.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "PÅ™ipojenÃ">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Nastavenà sÃtÄ› Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "ProhlÞeÄ Tor vás pÅ™ipojà k sÃti Tor, provozované tisÃci dobrovolnÃků po celém svÄ›tÄ›." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Zjistit vÃce">
diff --git a/cy/network-settings.dtd b/cy/network-settings.dtd
index fa78fac458..44eefb23f9 100644
--- a/cy/network-settings.dtd
+++ b/cy/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/da/network-settings.dtd b/da/network-settings.dtd
index 9684ae45a9..2c45927e71 100644
--- a/da/network-settings.dtd
+++ b/da/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Vent venligst mens der etableres forbindelse til Tor-netværket. Det kan tage flere minutter.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Forbindelse">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor-indstillinger">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser sender din trafik over Tor-netværket som køres af tusindvis af frivillige verden over." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Læs mere">
diff --git a/de/network-settings.dtd b/de/network-settings.dtd
index 61e820dea1..d2594efbfc 100644
--- a/de/network-settings.dtd
+++ b/de/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Bitte warten Sie, während eine Verbindung zum Tor-Netzwerk hergestellt wird. Das kann einige Minuten dauern.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Verbindung">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor-Einstellungen">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Der Tor Browser leitet deinen Datenverkehr über das Tor-Netzwerk, das von Tausenden von Freiwilligen auf der ganzen Welt betrieben wird." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Mehr erfahren">
diff --git a/el/network-settings.dtd b/el/network-settings.dtd
index 03991e27b4..109f94e7e2 100644
--- a/el/network-settings.dtd
+++ b/el/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "ΠαÏακαλοÏμε πεÏιμÎνετε καθώς δημιουÏγοÏμε σÏνδεση στο δίκτυο Tor. ΜποÏεί να διαÏκÎσει μεÏικά λεπτά.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "ΣÏνδεση">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Ρυθμίσεις Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Ο Tor Browser δÏομολογεί την κίνηση δικτÏου σας μÎσα από το δίκτυο Tor, που λειτουÏγεί χάÏη σε χιλιάδες εθελοντÎÏ‚ σε όλο τον κόσμο." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Μάθετε πεÏισσότεÏα">
diff --git a/en-GB/network-settings.dtd b/en-GB/network-settings.dtd
index 7477083a0a..b16f69a2d5 100644
--- a/en-GB/network-settings.dtd
+++ b/en-GB/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/en/network-settings.dtd b/en/network-settings.dtd
index c1cadc905f..cc501cdca7 100644
--- a/en/network-settings.dtd
+++ b/en/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/en_US/network-settings.dtd b/en_US/network-settings.dtd
index c1cadc905f..cc501cdca7 100644
--- a/en_US/network-settings.dtd
+++ b/en_US/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/eo/network-settings.dtd b/eo/network-settings.dtd
index 5c92a3fc6c..b173dd6109 100644
--- a/eo/network-settings.dtd
+++ b/eo/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Toro">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Konekto">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/es-AR/network-settings.dtd b/es-AR/network-settings.dtd
index 67ad4a7d1f..ffeb386759 100644
--- a/es-AR/network-settings.dtd
+++ b/es-AR/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Por favor, esperá mientras establecemos una conexión a la red de Tor. Puede tardar varios minutos.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Configuraciones de Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "El navegador Tor enruta tu tráfico a través de la red Tor, mantenida por miles de voluntarios en todo el mundo." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Aprendé más">
diff --git a/es-ES/network-settings.dtd b/es-ES/network-settings.dtd
index a8f7db31d0..ff2a1984f7 100644
--- a/es-ES/network-settings.dtd
+++ b/es-ES/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Espera mientras establecemos una conexión a la red Tor. Esto puede durar varios minutos.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Conexión">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Configuración de Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "El Navegador Tor enruta tu tráfico a través de la Red Tor, mantenida por miles de voluntarios alrededor del mundo." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Más información">
diff --git a/es-MX/network-settings.dtd b/es-MX/network-settings.dtd
index ea5e90892a..7dc969018c 100644
--- a/es-MX/network-settings.dtd
+++ b/es-MX/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Por favor, espera mientras establecemos una conexión con Tor network. Esto puede llevar varios minutos.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Conexión ">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/et/network-settings.dtd b/et/network-settings.dtd
index 179d5a06d2..57bf221089 100644
--- a/et/network-settings.dtd
+++ b/et/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Palun oodake kuni loome ühenduse Tor\'i võrguga. See võib võtta mitu minutit.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Ãœhendus">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor\'i seaded">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor\'i brauser suunab Teie andmeliikluse üle Tor\'i võrgu, mis koosneb tuhandetest vabatahtlikest üle maailma." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Loe lähemalt">
diff --git a/eu/network-settings.dtd b/eu/network-settings.dtd
index 587c70958f..cd6c1f03dd 100644
--- a/eu/network-settings.dtd
+++ b/eu/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Mesedez itxaron Tor sarera konexioa ezartzen dugun bitartean. Honek minutu batzuk har litzake.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Konexioa">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor ezarpenak">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Ikasi gehiago">
diff --git a/fa/network-settings.dtd b/fa/network-settings.dtd
index 577f52f5c0..c0c0fa65b3 100644
--- a/fa/network-settings.dtd
+++ b/fa/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "لطÙا صبر کنید. در Øال برقراری ارتباط با شبکه تٌر.&160; این پروسه ممکن است چند دقیقه به طول بینجامد.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "اتصال">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "تنظیمات Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "مرورگر Tor تراÙیک شما را از طریق شبکه Tor هدایت می‌کند، Ú©Ù‡ به واسطه هزاران داوطلب در سراسر جهان به اجرا در‌آمده‌ است." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "بیشتر بدانید">
diff --git a/fi/network-settings.dtd b/fi/network-settings.dtd
index e7fdd84f38..a2dd94bffc 100644
--- a/fi/network-settings.dtd
+++ b/fi/network-settings.dtd
@@ -63,7 +63,7 @@
Tässä saattaa kestää muutama minuutti.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Yhteys">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor-asetukset">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor-selain reitittää liikenteesi Tor-verkon kautta, joka toimii tuhansien ympäri maailmaa olevien vapaaehtoisten ansiosta." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Opi lisää">
diff --git a/fr/network-settings.dtd b/fr/network-settings.dtd
index 681fbbad04..25d9b964a0 100644
--- a/fr/network-settings.dtd
+++ b/fr/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Veuillez patienter pendant que nous établissons une connexion vers le réseau Tor. Cela pourrait prendre plusieurs minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connexion">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Paramètres de Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Le Navigateur Tor achemine votre trafic par le réseau Tor, exploité par des milliers de bénévoles partout dans le monde.
" >
diff --git a/fr_FR/network-settings.dtd b/fr_FR/network-settings.dtd
index dd36eb1983..8927e135a3 100644
--- a/fr_FR/network-settings.dtd
+++ b/fr_FR/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/fy-NL/network-settings.dtd b/fy-NL/network-settings.dtd
index c1cadc905f..cc501cdca7 100644
--- a/fy-NL/network-settings.dtd
+++ b/fy-NL/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/ga-IE/network-settings.dtd b/ga-IE/network-settings.dtd
index c91ab9fb82..55a935901d 100644
--- a/ga-IE/network-settings.dtd
+++ b/ga-IE/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Fan tamall agus ceangal le lÃonra Tor á bhunú. Seans go dtógfaidh seo cúpla nóiméad.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Ceangal">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Socruithe Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Seolann Brabhsálaà Tor do chuid tráchta thar lÃonra Tor, lÃonra faoi stiúir na mÃlte oibrà deonach timpeall an domhain." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Tuilleadh Eolais">
diff --git a/gd/network-settings.dtd b/gd/network-settings.dtd
index c1cadc905f..cc501cdca7 100644
--- a/gd/network-settings.dtd
+++ b/gd/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/gl/network-settings.dtd b/gl/network-settings.dtd
index aa358c5e0c..80e2b9078c 100644
--- a/gl/network-settings.dtd
+++ b/gl/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Agarde mentres se estabelece unha conexión coa rede Tor. Pode levar algúns minutos.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Conexión">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Configuración do Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "O navegador Tor enruta o seu tráfico sobre a rede Tor, xestionada por milleiros de voluntarios de todo o mundo." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Saber máis">
diff --git a/gu-IN/network-settings.dtd b/gu-IN/network-settings.dtd
index 822c270b7a..3983419474 100644
--- a/gu-IN/network-settings.dtd
+++ b/gu-IN/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "ટોર">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/he/network-settings.dtd b/he/network-settings.dtd
index 77cc37cb49..ceed93d9af 100644
--- a/he/network-settings.dtd
+++ b/he/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "×× × ×”×ž×ª×Ÿ בזמן ש×× ×—× ×• ×ž×§×™×ž×™× ×—×™×‘×•×¨ ×ל רשת Tor. ×–×” עשוי לקחת מספר דקות.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "חיבור">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "הגדרות Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "דפדפן Tor ×ž× ×ª×‘ ×ת התעבורה שלך על רשת Tor, המופעלת ×¢×´×™ ×לפי ×ž×ª× ×“×‘×™× ×‘×¨×—×‘×™ העול×." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "למד עוד">
diff --git a/hi-IN/network-settings.dtd b/hi-IN/network-settings.dtd
index 83de8b558b..96d3c37d62 100644
--- a/hi-IN/network-settings.dtd
+++ b/hi-IN/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "कà¥à¤› देर रà¥à¤•à¤¿à¤à¥¤ हम टोर की संजाल से जà¥à¥œ रहे हैं। कà¥à¤› मिनट लग सकते हैं।">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "टो">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "संबध">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "टोर बà¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤° आपके इंटरनेट यातायात को टोर नेटवरà¥à¤• के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¥‡à¤œà¤¤à¤¾ है जो कि हजारों सà¥à¤µà¤¯à¤‚सेवकों के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ चलाया जाता है।" >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "और अधिक जानें">
diff --git a/hr/network-settings.dtd b/hr/network-settings.dtd
index 6203a0ef0f..cbd5637312 100644
--- a/hr/network-settings.dtd
+++ b/hr/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "PriÄekaj dok uspostavljamo vezu s Tor mrežom. Ovo može potrajati nekoliko minuta.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Veza">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor postavke">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor preglednik usmjerava tvoj promet na Tor mrežu, koju pokreću tisuće volontera širom svijeta." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Saznaj više">
diff --git a/hu/network-settings.dtd b/hu/network-settings.dtd
index 02cb04e4cf..be8cf51450 100644
--- a/hu/network-settings.dtd
+++ b/hu/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Kérlek várj, amÃg létrehozunk egy kapcsolatot a Tor hálózathoz. Ez eltarthat néhány percig.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Kapcsolat">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor beállÃtások">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "A Tor Böngésző átroutolja forgalmát a Tor hálózaton, amit több ezer önkéntes tart fenn, szerte a világon." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Tudjon meg többet">
diff --git a/hy-AM/network-settings.dtd b/hy-AM/network-settings.dtd
index f2c5aef29a..fe6c42a787 100644
--- a/hy-AM/network-settings.dtd
+++ b/hy-AM/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Ô½Õ¶Õ¤Ö€Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶Ö„ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¥Õ¬ Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö‡ Tor ÖÕ¡Õ¶ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿ Õ´Õ«Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¸Ö‚Õ´Õ¨: Ô±ÕµÕ¶ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ§ Õ¿Ö‡Õ¥Õ¬ Õ´Õ« Ö„Õ¡Õ¶Õ« Ö€Õ¸ÕºÕ¥:">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Ô¿Õ¡Õº">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Õ¤Õ«Õ¿Õ¡Ö€Õ¯Õ«Õ¹Õ¨ Õ¸Ö‚Õ²Õ²Õ¸Ö€Õ¤Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ ÕÕ¥Ö€ Õ¥Ö€Õ©Ö‡Õ¥Õ¯Õ¨ Tor ÖÕ¡Õ¶ÖÕ« Õ´Õ«Õ»Õ¸ÖÕ¸Õ¾, Õ¸Ö€Õ¨ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶ Õ°Õ¡Õ¦Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ¯Õ¡Õ´Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¶Õ¥Ö€ Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ» Õ¡Õ·ÕÕ¡Ö€Õ°Õ¸Ö‚Õ´: " >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Ô»Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ«Õ¶">
diff --git a/ia/network-settings.dtd b/ia/network-settings.dtd
index ba16a303c0..e87f9d87f0 100644
--- a/ia/network-settings.dtd
+++ b/ia/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connexion">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd
index a30c81db2b..3aa8a0e414 100644
--- a/id/network-settings.dtd
+++ b/id/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Mohon menunggu sambil kami membuat sambungan ke jaringan Tor. Ini akan memakan waktu beberapa menit">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Koneksi">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Pengaturan Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser mengalihkan lalulintas kamu melalui Jaringan Tor, di jalankan oleh ribuan sukarelawan di seluruh dunia." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Pelajari lebih lanjut">
diff --git a/is/network-settings.dtd b/is/network-settings.dtd
index 827b315165..184b07a657 100644
--- a/is/network-settings.dtd
+++ b/is/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "BÃddu aðeins á meðan tengingu er komið á við Tor-netið. Það getur tekið nokkrar mÃnútur.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tenging">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Stillingar Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor-vafrinn beinir umferðinni þinni um Tor-netið, sem rekið er af þúsundum sjálfboðaliða um vÃða veröld." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Fræðast frekar">
diff --git a/it/network-settings.dtd b/it/network-settings.dtd
index 156bea4518..947545769e 100644
--- a/it/network-settings.dtd
+++ b/it/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Attendi mentre stabiliamo una connessione alla rete Tor. Potrebbe richiedere qualche minuto.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connessione">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Impostazioni di Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser indirizza il tuo traffico nella rete Tor, gestita da migliaia di volontari in tutto il mondo." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Maggiori informazioni">
diff --git a/ja/network-settings.dtd b/ja/network-settings.dtd
index 0e23d4c357..a35cfd35d9 100644
--- a/ja/network-settings.dtd
+++ b/ja/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Tor ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã¸ã®æŽ¥ç¶šãŒç¢ºç«‹ã•ã‚Œã‚‹ã¾ã§ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„。 ã“ã‚Œã«ã¯æ•°åˆ†é–“ã‹ã‹ã‚‹ã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "接続">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor ã®è¨å®š">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser ã¯é€šä¿¡ãƒˆãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚’ Tor ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚’経由ã•ã›ã¦é€ä¿¡ã—ã¾ã™ã€‚Tor ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã¯ä¸–ç•Œä¸ã®ä½•åƒã‚‚ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã«ã‚ˆã£ã¦é‹ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚" >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "è©³ç´°æƒ…å ±">
diff --git a/ka/network-settings.dtd b/ka/network-settings.dtd
index c74ee86446..eb5d5e6561 100644
--- a/ka/network-settings.dtd
+++ b/ka/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "გთხáƒáƒ•áƒ—, მáƒáƒ˜áƒ—მინáƒáƒ— სáƒáƒœáƒáƒ› დáƒáƒ£áƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ დებრTor-ქსელს. რáƒáƒ›áƒ“ენიმე წუთს შეიძლებრგáƒáƒ¡áƒ¢áƒáƒœáƒáƒ¡.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "კáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ი">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor-ის პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor-ბრáƒáƒ£áƒ–ერი თქვენს კáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ს áƒáƒ¢áƒáƒ ებს Tor-ქსელის გáƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ—, რáƒáƒ›áƒšáƒ˜áƒ¡ მუშáƒáƒáƒ‘áƒáƒ¡áƒáƒª უზრუნველყáƒáƒ¤áƒ¡ áƒáƒ—áƒáƒ¡áƒáƒ‘ით მáƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜áƒ¡áƒ” მთელი მსáƒáƒ¤áƒšáƒ˜áƒáƒ“áƒáƒœ." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "იხილეთ ვრცლáƒáƒ“">
diff --git a/kab/network-settings.dtd b/kab/network-settings.dtd
index c1cadc905f..cc501cdca7 100644
--- a/kab/network-settings.dtd
+++ b/kab/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/kk/network-settings.dtd b/kk/network-settings.dtd
index 2e36e8070c..70489edc79 100644
--- a/kk/network-settings.dtd
+++ b/kk/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "БайланыÑ">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/km/network-settings.dtd b/km/network-settings.dtd
index 55d102af54..4e80273152 100644
--- a/km/network-settings.dtd
+++ b/km/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor​">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "ការážáž—្ជាប់">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "កម្មវិធី​រុកក Tor បញ្ជូន​ចរាចរណáŸâ€‹ážšáž”ស់​អ្នក​នៅលើ​បណ្ដាញ Tor ដែល​ដំណើរការ​ដោយ​អ្នក​ស្មáŸáž‚្រចិážáŸ’ážâ€‹ážšáž¶áž”់​ពាន់​នាក់​នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក។" >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "ស្វែងយល់បន្ážáŸ‚ម">
diff --git a/kn/network-settings.dtd b/kn/network-settings.dtd
index 20efb5d79d..416bda69c9 100644
--- a/kn/network-settings.dtd
+++ b/kn/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/ko/network-settings.dtd b/ko/network-settings.dtd
index e0cfc80007..76822c07b8 100644
--- a/ko/network-settings.dtd
+++ b/ko/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Tor 네트워í¬ì— ì—°ê²°í• ë•Œê¹Œì§€ ê¸°ë‹¤ë ¤ì£¼ì‹ì‹œì˜¤. 몇 분 ì •ë„ ì†Œìš”ë 수 있습니다.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "바위 산">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "ì ‘ì†">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor ì„¤ì •">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor 브ë¼ìš°ì €ëŠ” ì „ì„¸ê³„ ìˆ˜ì²œëª…ì˜ ìžì› 봉사ìžì— ì˜í•´ ìš´ì˜ë˜ëŠ” Tor 네트워í¬ì™€ ë‹¹ì‹ ì„ ì—°ê²°í•©ë‹ˆë‹¤." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "ë” ì•Œì•„ë³´ê¸°">
diff --git a/lt/network-settings.dtd b/lt/network-settings.dtd
index 2676f1960e..29652f9af1 100644
--- a/lt/network-settings.dtd
+++ b/lt/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Palaukite, kol mes užmegsime ryšį su Tor tinklu. Tai gali užtrukti kelias minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Ryšys">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor nustatymai">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor NarÅ¡yklÄ— nukreipia jÅ«sų srautÄ… per Tor tinklÄ…, veikiantį po visÄ… pasaulį iÅ¡sidÄ—sÄiusių tÅ«kstanÄių savanorių dÄ—ka." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Sužinokite daugiau">
diff --git a/lv/network-settings.dtd b/lv/network-settings.dtd
index 201aadf5d7..120cfcdcf9 100644
--- a/lv/network-settings.dtd
+++ b/lv/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "LÅ«dzu pagaidiet kamÄ“r mÄ“s izveidojam savienojumu ar tÄ«klu Tor. Tam var bÅ«t nepiecieÅ¡amas vairÄkas minÅ«tes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Savienojums">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/mk/network-settings.dtd b/mk/network-settings.dtd
index 45190a4a09..b3429755bf 100644
--- a/mk/network-settings.dtd
+++ b/mk/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Ве молиме почекајте додека Ñе воÑпоÑтави поврзувањето Ñо Тор мрежата. Ова може да потрае неколку минути.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Поврзување">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor ПоÑтавки">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser го рутира вашиот Ñообраќај преку Tor мрежата, водена од илјадници волонтери ширум Ñветот." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Ðаучете повеќе">
@@ -94,8 +94,8 @@
<!ENTITY torConnect.connectedConcise "Поврзано">
<!ENTITY torConnect.notConnectedConcise "Ðеповрзано.">
<!ENTITY torConnect.copyLog "Копирај Tor логови">
-<!ENTITY torConnect.configureConnection "Configure Connection…">
-<!ENTITY torConnect.tryBridge "Try a Bridge">
+<!ENTITY torConnect.configureConnection "Прилагодување на Поврзувањето...">
+<!ENTITY torConnect.tryBridge "Пробај моÑÑ‚">
<!-- #40773 about:torconnect country names -->
<!-- LOCALIZTION NOTE (countries.XX): The country names should be translated such that:
@@ -104,252 +104,252 @@
Thank you!
-->
-<!ENTITY countries.ad "Andorra">
-<!ENTITY countries.ae "United Arab Emirates">
-<!ENTITY countries.af "Afghanistan">
-<!ENTITY countries.ag "Antigua and Barbuda">
-<!ENTITY countries.ai "Anguilla">
-<!ENTITY countries.al "Albania">
-<!ENTITY countries.am "Armenia">
-<!ENTITY countries.ao "Angola">
-<!ENTITY countries.aq "Antarctica">
-<!ENTITY countries.ar "Argentina">
-<!ENTITY countries.as "American Samoa">
-<!ENTITY countries.at "Austria">
-<!ENTITY countries.au "Australia">
-<!ENTITY countries.aw "Aruba">
-<!ENTITY countries.ax "Ã…land Islands">
-<!ENTITY countries.az "Azerbaijan">
-<!ENTITY countries.ba "Bosnia and Herzegovina">
-<!ENTITY countries.bb "Barbados">
-<!ENTITY countries.bd "Bangladesh">
-<!ENTITY countries.be "Belgium">
-<!ENTITY countries.bf "Burkina Faso">
-<!ENTITY countries.bg "Bulgaria">
-<!ENTITY countries.bh "Bahrain">
-<!ENTITY countries.bi "Burundi">
-<!ENTITY countries.bj "Benin">
-<!ENTITY countries.bl "Saint Barthélemy">
-<!ENTITY countries.bm "Bermuda">
-<!ENTITY countries.bn "Brunei Darussalam">
-<!ENTITY countries.bo "Bolivia (Plurinational State of)">
-<!ENTITY countries.bq "Bonaire, Sint Eustatius and Saba">
-<!ENTITY countries.br "Brazil">
-<!ENTITY countries.bs "Bahamas">
-<!ENTITY countries.bt "Bhutan">
-<!ENTITY countries.bv "Bouvet Island">
-<!ENTITY countries.bw "Botswana">
-<!ENTITY countries.by "Belarus">
-<!ENTITY countries.bz "Belize">
-<!ENTITY countries.ca "Canada">
-<!ENTITY countries.cc "Cocos (Keeling) Islands">
-<!ENTITY countries.cd "Congo (Kinshasa)">
-<!ENTITY countries.cf "Central African Republic">
-<!ENTITY countries.cg "Congo (Brazzaville)">
-<!ENTITY countries.ch "Switzerland">
-<!ENTITY countries.ci "Côte d'Ivoire">
-<!ENTITY countries.ck "Cook Islands">
-<!ENTITY countries.cl "Chile">
-<!ENTITY countries.cm "Cameroon">
-<!ENTITY countries.cn "China">
-<!ENTITY countries.co "Colombia">
-<!ENTITY countries.cr "Costa Rica">
-<!ENTITY countries.cu "Cuba">
-<!ENTITY countries.cv "Cabo Verde">
-<!ENTITY countries.cw "Curaçao">
-<!ENTITY countries.cx "Christmas Island">
-<!ENTITY countries.cy "Cyprus">
-<!ENTITY countries.cz "Czechia">
-<!ENTITY countries.de "Germany">
-<!ENTITY countries.dj "Djibouti">
-<!ENTITY countries.dk "Denmark">
-<!ENTITY countries.dm "Dominica">
-<!ENTITY countries.do "Dominican Republic">
-<!ENTITY countries.dz "Algeria">
-<!ENTITY countries.ec "Ecuador">
-<!ENTITY countries.ee "Estonia">
-<!ENTITY countries.eg "Egypt">
-<!ENTITY countries.eh "Western Sahara">
-<!ENTITY countries.er "Eritrea">
-<!ENTITY countries.es "Spain">
-<!ENTITY countries.et "Ethiopia">
-<!ENTITY countries.fi "Finland">
-<!ENTITY countries.fj "Fiji">
-<!ENTITY countries.fk "Falkland Islands (Malvinas)">
-<!ENTITY countries.fm "Micronesia (Federated States of)">
-<!ENTITY countries.fo "Faroe Islands">
-<!ENTITY countries.fr "France">
-<!ENTITY countries.ga "Gabon">
-<!ENTITY countries.gb "United Kingdom">
-<!ENTITY countries.gd "Grenada">
-<!ENTITY countries.ge "Georgia">
-<!ENTITY countries.gf "French Guiana">
-<!ENTITY countries.gg "Guernsey">
-<!ENTITY countries.gh "Ghana">
-<!ENTITY countries.gi "Gibraltar">
-<!ENTITY countries.gl "Greenland">
-<!ENTITY countries.gm "Gambia">
-<!ENTITY countries.gn "Guinea">
-<!ENTITY countries.gp "Guadeloupe">
-<!ENTITY countries.gq "Equatorial Guinea">
-<!ENTITY countries.gr "Greece">
-<!ENTITY countries.gs "South Georgia and the South Sandwich Islands">
-<!ENTITY countries.gt "Guatemala">
-<!ENTITY countries.gu "Guam">
-<!ENTITY countries.gw "Guinea-Bissau">
-<!ENTITY countries.gy "Guyana">
-<!ENTITY countries.hk "Hong Kong">
-<!ENTITY countries.hm "Heard Island and McDonald Islands">
-<!ENTITY countries.hn "Honduras">
-<!ENTITY countries.hr "Croatia">
-<!ENTITY countries.ht "Haiti">
-<!ENTITY countries.hu "Hungary">
-<!ENTITY countries.id "Indonesia">
-<!ENTITY countries.ie "Ireland">
-<!ENTITY countries.il "Israel">
-<!ENTITY countries.im "Isle of Man">
-<!ENTITY countries.in "India">
-<!ENTITY countries.io "British Indian Ocean Territory">
-<!ENTITY countries.iq "Iraq">
-<!ENTITY countries.ir "Iran (Islamic Republic of)">
-<!ENTITY countries.is "Iceland">
-<!ENTITY countries.it "Italy">
-<!ENTITY countries.je "Jersey">
-<!ENTITY countries.jm "Jamaica">
-<!ENTITY countries.jo "Jordan">
-<!ENTITY countries.jp "Japan">
-<!ENTITY countries.ke "Kenya">
-<!ENTITY countries.kg "Kyrgyzstan">
-<!ENTITY countries.kh "Cambodia">
-<!ENTITY countries.ki "Kiribati">
-<!ENTITY countries.km "Comoros">
-<!ENTITY countries.kn "Saint Kitts and Nevis">
-<!ENTITY countries.kp "Korea (Democratic People's Republic of)">
-<!ENTITY countries.kr "Korea (Republic of)">
-<!ENTITY countries.kw "Kuwait">
-<!ENTITY countries.ky "Cayman Islands">
-<!ENTITY countries.kz "Kazakhstan">
-<!ENTITY countries.la "Lao People's Democratic Republic">
-<!ENTITY countries.lb "Lebanon">
-<!ENTITY countries.lc "Saint Lucia">
-<!ENTITY countries.li "Liechtenstein">
-<!ENTITY countries.lk "Sri Lanka">
-<!ENTITY countries.lr "Liberia">
-<!ENTITY countries.ls "Lesotho">
-<!ENTITY countries.lt "Lithuania">
-<!ENTITY countries.lu "Luxembourg">
-<!ENTITY countries.lv "Latvia">
-<!ENTITY countries.ly "Libya">
-<!ENTITY countries.ma "Morocco">
-<!ENTITY countries.mc "Monaco">
-<!ENTITY countries.md "Moldova (Republic of)">
-<!ENTITY countries.me "Montenegro">
-<!ENTITY countries.mf "Saint Martin (French part)">
-<!ENTITY countries.mg "Madagascar">
-<!ENTITY countries.mh "Marshall Islands">
-<!ENTITY countries.mk "North Macedonia">
-<!ENTITY countries.ml "Mali">
-<!ENTITY countries.mm "Myanmar">
-<!ENTITY countries.mn "Mongolia">
-<!ENTITY countries.mo "Macao">
-<!ENTITY countries.mp "Northern Mariana Islands">
-<!ENTITY countries.mq "Martinique">
-<!ENTITY countries.mr "Mauritania">
-<!ENTITY countries.ms "Montserrat">
-<!ENTITY countries.mt "Malta">
-<!ENTITY countries.mu "Mauritius">
-<!ENTITY countries.mv "Maldives">
-<!ENTITY countries.mw "Malawi">
-<!ENTITY countries.mx "Mexico">
-<!ENTITY countries.my "Malaysia">
-<!ENTITY countries.mz "Mozambique">
-<!ENTITY countries.na "Namibia">
-<!ENTITY countries.nc "New Caledonia">
-<!ENTITY countries.ne "Niger">
-<!ENTITY countries.nf "Norfolk Island">
-<!ENTITY countries.ng "Nigeria">
-<!ENTITY countries.ni "Nicaragua">
-<!ENTITY countries.nl "Netherlands">
-<!ENTITY countries.no "Norway">
-<!ENTITY countries.np "Nepal">
-<!ENTITY countries.nr "Nauru">
-<!ENTITY countries.nu "Niue">
-<!ENTITY countries.nz "New Zealand">
-<!ENTITY countries.om "Oman">
-<!ENTITY countries.pa "Panama">
-<!ENTITY countries.pe "Peru">
-<!ENTITY countries.pf "French Polynesia">
-<!ENTITY countries.pg "Papua New Guinea">
-<!ENTITY countries.ph "Philippines">
-<!ENTITY countries.pk "Pakistan">
-<!ENTITY countries.pl "Poland">
-<!ENTITY countries.pm "Saint Pierre and Miquelon">
-<!ENTITY countries.pn "Pitcairn">
-<!ENTITY countries.pr "Puerto Rico">
-<!ENTITY countries.ps "Palestine">
-<!ENTITY countries.pt "Portugal">
-<!ENTITY countries.pw "Palau">
-<!ENTITY countries.py "Paraguay">
-<!ENTITY countries.qa "Qatar">
-<!ENTITY countries.re "Réunion">
-<!ENTITY countries.ro "Romania">
-<!ENTITY countries.rs "Serbia">
-<!ENTITY countries.ru "Russian Federation">
-<!ENTITY countries.rw "Rwanda">
-<!ENTITY countries.sa "Saudi Arabia">
-<!ENTITY countries.sb "Solomon Islands">
-<!ENTITY countries.sc "Seychelles">
-<!ENTITY countries.sd "Sudan">
-<!ENTITY countries.se "Sweden">
-<!ENTITY countries.sg "Singapore">
-<!ENTITY countries.sh "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha">
-<!ENTITY countries.si "Slovenia">
-<!ENTITY countries.sj "Svalbard and Jan Mayen">
-<!ENTITY countries.sk "Slovakia">
-<!ENTITY countries.sl "Sierra Leone">
-<!ENTITY countries.sm "San Marino">
-<!ENTITY countries.sn "Senegal">
-<!ENTITY countries.so "Somalia">
-<!ENTITY countries.sr "Suriname">
-<!ENTITY countries.ss "South Sudan">
-<!ENTITY countries.st "Sao Tome and Principe">
-<!ENTITY countries.sv "El Salvador">
-<!ENTITY countries.sx "Sint Maarten (Dutch part)">
-<!ENTITY countries.sy "Syrian Arab Republic">
-<!ENTITY countries.sz "Eswatini">
-<!ENTITY countries.tc "Turks and Caicos Islands">
-<!ENTITY countries.td "Chad">
-<!ENTITY countries.tf "French Southern Territories">
-<!ENTITY countries.tg "Togo">
-<!ENTITY countries.th "Thailand">
-<!ENTITY countries.tj "Tajikistan">
-<!ENTITY countries.tk "Tokelau">
-<!ENTITY countries.tl "Timor-Leste">
-<!ENTITY countries.tm "Turkmenistan">
-<!ENTITY countries.tn "Tunisia">
-<!ENTITY countries.to "Tonga">
-<!ENTITY countries.tr "Turkey">
-<!ENTITY countries.tt "Trinidad and Tobago">
-<!ENTITY countries.tv "Tuvalu">
-<!ENTITY countries.tw "Taiwan">
-<!ENTITY countries.tz "Tanzania (United Republic of)">
-<!ENTITY countries.ua "Ukraine">
-<!ENTITY countries.ug "Uganda">
-<!ENTITY countries.um "United States Minor Outlying Islands">
-<!ENTITY countries.us "United States of America">
-<!ENTITY countries.uy "Uruguay">
-<!ENTITY countries.uz "Uzbekistan">
-<!ENTITY countries.va "Vatican City">
-<!ENTITY countries.vc "Saint Vincent and the Grenadines">
-<!ENTITY countries.ve "Venezuela (Bolivarian Republic of)">
-<!ENTITY countries.vg "Virgin Islands (British)">
-<!ENTITY countries.vi "Virgin Islands (U.S.)">
-<!ENTITY countries.vn "Vietnam (Socialist Republic of)">
-<!ENTITY countries.vu "Vanuatu">
-<!ENTITY countries.wf "Wallis and Futuna">
-<!ENTITY countries.ws "Samoa">
-<!ENTITY countries.ye "Yemen">
-<!ENTITY countries.yt "Mayotte">
-<!ENTITY countries.za "South Africa">
-<!ENTITY countries.zm "Zambia">
-<!ENTITY countries.zw "Zimbabwe">
+<!ENTITY countries.ad "Ðндора">
+<!ENTITY countries.ae "Обединетите ÐрапÑки Емирати">
+<!ENTITY countries.af "ÐвганиÑтан">
+<!ENTITY countries.ag "Ðнтигва и Барбуда">
+<!ENTITY countries.ai "Ðнгвила">
+<!ENTITY countries.al "Ðлбанија">
+<!ENTITY countries.am "Ерменија">
+<!ENTITY countries.ao "Ðнгола">
+<!ENTITY countries.aq "Ðнтарктик">
+<!ENTITY countries.ar "Ðргентина">
+<!ENTITY countries.as "ÐмериканÑка Самоа">
+<!ENTITY countries.at "ÐвÑтрија">
+<!ENTITY countries.au "ÐвÑтралија">
+<!ENTITY countries.aw "Ðруба">
+<!ENTITY countries.ax "ОландÑки ОÑтрови">
+<!ENTITY countries.az "Ðзербејџан">
+<!ENTITY countries.ba "БоÑна и Херцеговина">
+<!ENTITY countries.bb "БарбадоÑ">
+<!ENTITY countries.bd "Бангладеш">
+<!ENTITY countries.be "Белгија">
+<!ENTITY countries.bf "Буркина ФаÑо">
+<!ENTITY countries.bg "Бугарија">
+<!ENTITY countries.bh "Бахреин">
+<!ENTITY countries.bi "Бурунди">
+<!ENTITY countries.bj "Бенин">
+<!ENTITY countries.bl "Свети Вартоломеј">
+<!ENTITY countries.bm "Бермуда">
+<!ENTITY countries.bn "Брунеи">
+<!ENTITY countries.bo "Боливија (Мултинационална Држава)">
+<!ENTITY countries.bq "КарипÑка Холандија">
+<!ENTITY countries.br "Бразил">
+<!ENTITY countries.bs "Бахами">
+<!ENTITY countries.bt "Бутан">
+<!ENTITY countries.bv "ОÑтров Буве">
+<!ENTITY countries.bw "Боцвана">
+<!ENTITY countries.by "БелоруÑија">
+<!ENTITY countries.bz "Белизе">
+<!ENTITY countries.ca "Канада">
+<!ENTITY countries.cc "КокоÑови (Килиншки) ОÑтрови">
+<!ENTITY countries.cd "Конго (КиншаÑа)">
+<!ENTITY countries.cf "Централна Ðфричка Република">
+<!ENTITY countries.cg "Конго (Бразавил)">
+<!ENTITY countries.ch "Швајцарија">
+<!ENTITY countries.ci "Брег на Слоновата КоÑка">
+<!ENTITY countries.ck "Кукови ОÑтрови">
+<!ENTITY countries.cl "Чиле">
+<!ENTITY countries.cm "Камерун">
+<!ENTITY countries.cn "Кина">
+<!ENTITY countries.co "Колумбија">
+<!ENTITY countries.cr "КоÑта Рика">
+<!ENTITY countries.cu "Куба">
+<!ENTITY countries.cv "Кабо Верде">
+<!ENTITY countries.cw "КураÑао">
+<!ENTITY countries.cx "Божиќен ОÑтров">
+<!ENTITY countries.cy "Кипар">
+<!ENTITY countries.cz "Чешка">
+<!ENTITY countries.de "Германија">
+<!ENTITY countries.dj "Ðибути">
+<!ENTITY countries.dk "ДанÑка">
+<!ENTITY countries.dm "Доминика">
+<!ENTITY countries.do "ДоминиканÑка Република">
+<!ENTITY countries.dz "Ðлжир">
+<!ENTITY countries.ec "Еквадор">
+<!ENTITY countries.ee "ЕÑтонија">
+<!ENTITY countries.eg "Египет">
+<!ENTITY countries.eh "Западна Сахара">
+<!ENTITY countries.er "Еритреа">
+<!ENTITY countries.es "Шпанија">
+<!ENTITY countries.et "Етиопија">
+<!ENTITY countries.fi "ФинÑка">
+<!ENTITY countries.fj "Фиџи">
+<!ENTITY countries.fk "ФолкландÑки (МалвинÑки) ОÑтрови">
+<!ENTITY countries.fm "Микронезија (Федеративни Држави на)">
+<!ENTITY countries.fo "ФарÑки ОÑтрови">
+<!ENTITY countries.fr "Франција">
+<!ENTITY countries.ga "Габон">
+<!ENTITY countries.gb "Обединето КралÑтво">
+<!ENTITY countries.gd "Гренада">
+<!ENTITY countries.ge "Грузија">
+<!ENTITY countries.gf "ФранцуÑка Гвајана">
+<!ENTITY countries.gg "Гернзи">
+<!ENTITY countries.gh "Гана">
+<!ENTITY countries.gi "Гибралтар">
+<!ENTITY countries.gl "Гренланд">
+<!ENTITY countries.gm "Гамбија">
+<!ENTITY countries.gn "Гвинеја">
+<!ENTITY countries.gp "Гвадалупе">
+<!ENTITY countries.gq "Екваторијална Гвинеја">
+<!ENTITY countries.gr "Грција">
+<!ENTITY countries.gs "Јужна Ðорџија и Јужни Сендвички ОÑтрови">
+<!ENTITY countries.gt "Гватемала">
+<!ENTITY countries.gu "Гуам">
+<!ENTITY countries.gw "Гвинеја-БиÑау">
+<!ENTITY countries.gy "Гвајана">
+<!ENTITY countries.hk "Хонг Конг">
+<!ENTITY countries.hm "ОÑтров Херд и МекДоналд ОÑтрови">
+<!ENTITY countries.hn "ХондураÑ">
+<!ENTITY countries.hr "ХрватÑка">
+<!ENTITY countries.ht "Хаити">
+<!ENTITY countries.hu "Унгарија">
+<!ENTITY countries.id "Индонезија">
+<!ENTITY countries.ie "ИрÑка">
+<!ENTITY countries.il "Израел">
+<!ENTITY countries.im "ОÑтров Ман">
+<!ENTITY countries.in "Индија">
+<!ENTITY countries.io "БританÑка Територија во ИндиÑки Океан">
+<!ENTITY countries.iq "Ирак">
+<!ENTITY countries.ir "Иран (ИÑламÑка Република)">
+<!ENTITY countries.is "ИÑланд">
+<!ENTITY countries.it "Италија">
+<!ENTITY countries.je "ÐерÑи">
+<!ENTITY countries.jm "Јамајка">
+<!ENTITY countries.jo "Јордан">
+<!ENTITY countries.jp "Јапонија">
+<!ENTITY countries.ke "Кенија">
+<!ENTITY countries.kg "КиргиÑтан">
+<!ENTITY countries.kh "Камбоџа">
+<!ENTITY countries.ki "Кирибати">
+<!ENTITY countries.km "Комори">
+<!ENTITY countries.kn "Свети ÐšÐ¸Ñ‚Ñ Ð¸ ÐевиÑ">
+<!ENTITY countries.kp "Кореа (Ðародна ДемократÑка Република)">
+<!ENTITY countries.kr "Кореа (Република)">
+<!ENTITY countries.kw "Кувајт">
+<!ENTITY countries.ky "КајманÑки ОÑтрови">
+<!ENTITY countries.kz "КазакÑтан">
+<!ENTITY countries.la "Ð›Ð°Ð¾Ñ Ðародна ДемократÑка Република">
+<!ENTITY countries.lb "Либан">
+<!ENTITY countries.lc "Света Луција">
+<!ENTITY countries.li "Лихтенштајн">
+<!ENTITY countries.lk "Шри Ланка">
+<!ENTITY countries.lr "Либерија">
+<!ENTITY countries.ls "ЛеÑото">
+<!ENTITY countries.lt "Литванија">
+<!ENTITY countries.lu "ЛукÑембург">
+<!ENTITY countries.lv "Латвија">
+<!ENTITY countries.ly "Либија">
+<!ENTITY countries.ma "Мароко">
+<!ENTITY countries.mc "Монако">
+<!ENTITY countries.md "Молдавија (Република)">
+<!ENTITY countries.me "Црна Гора">
+<!ENTITY countries.mf "Свти Мартин (ФранцуÑки дел)">
+<!ENTITY countries.mg "МадагаÑкар">
+<!ENTITY countries.mh "МаршалÑки ОÑтрови">
+<!ENTITY countries.mk "Северна Македонија">
+<!ENTITY countries.ml "Мали">
+<!ENTITY countries.mm "Мјанмар">
+<!ENTITY countries.mn "Монголија">
+<!ENTITY countries.mo "Макао">
+<!ENTITY countries.mp "Северни МаријанÑки ОÑтрови">
+<!ENTITY countries.mq "Мартиник">
+<!ENTITY countries.mr "Мавританија">
+<!ENTITY countries.ms "МонÑерат">
+<!ENTITY countries.mt "Малта">
+<!ENTITY countries.mu "МаурициуÑ">
+<!ENTITY countries.mv "Малдиви">
+<!ENTITY countries.mw "Малави">
+<!ENTITY countries.mx "МекÑико">
+<!ENTITY countries.my "Малезија">
+<!ENTITY countries.mz "Мозамбик">
+<!ENTITY countries.na "Ðамбија">
+<!ENTITY countries.nc "Ðова Каледонија">
+<!ENTITY countries.ne "Ðигер">
+<!ENTITY countries.nf "Ðорфолк ОÑтров">
+<!ENTITY countries.ng "Ðигерија">
+<!ENTITY countries.ni "Ðикарагва">
+<!ENTITY countries.nl "Холандија">
+<!ENTITY countries.no "Ðорвешка">
+<!ENTITY countries.np "Ðепал">
+<!ENTITY countries.nr "Ðауру">
+<!ENTITY countries.nu "Ðиуе">
+<!ENTITY countries.nz "Ðов Зеланд">
+<!ENTITY countries.om "Оман">
+<!ENTITY countries.pa "Панама">
+<!ENTITY countries.pe "Перу">
+<!ENTITY countries.pf "ФранцуÑка Полинезија">
+<!ENTITY countries.pg "Папаја Ðова Гвинеја">
+<!ENTITY countries.ph "Филипини">
+<!ENTITY countries.pk "ПакиÑтан">
+<!ENTITY countries.pl "ПолÑка">
+<!ENTITY countries.pm "Свети Пјер и Микелон">
+<!ENTITY countries.pn "ПиткернÑки ОÑтрови">
+<!ENTITY countries.pr "Порторико">
+<!ENTITY countries.ps "ПалеÑтина">
+<!ENTITY countries.pt "Португалија">
+<!ENTITY countries.pw "Палау">
+<!ENTITY countries.py "Парагвај">
+<!ENTITY countries.qa "Катар">
+<!ENTITY countries.re "Реинион">
+<!ENTITY countries.ro "Романија">
+<!ENTITY countries.rs "Србија">
+<!ENTITY countries.ru "РуÑка Федерација">
+<!ENTITY countries.rw "Руанда">
+<!ENTITY countries.sa "СаудиÑка Ðрабија">
+<!ENTITY countries.sb "СоломонÑки ОÑтрови">
+<!ENTITY countries.sc "Сејшели">
+<!ENTITY countries.sd "Судан">
+<!ENTITY countries.se "ШведÑка">
+<!ENTITY countries.sg "Сингапур">
+<!ENTITY countries.sh "Света Елена, ВознеÑение и ТриÑтан да Куња">
+<!ENTITY countries.si "Словенија">
+<!ENTITY countries.sj "Свалбард и Јан Мајен">
+<!ENTITY countries.sk "Словачка">
+<!ENTITY countries.sl "Сиера Леоне">
+<!ENTITY countries.sm "Сан Марино">
+<!ENTITY countries.sn "Сенегал">
+<!ENTITY countries.so "Сомалија">
+<!ENTITY countries.sr "Суринам">
+<!ENTITY countries.ss "Јужен Судан">
+<!ENTITY countries.st "Сао Томе и ПринÑипе">
+<!ENTITY countries.sv "Ел Салвадор">
+<!ENTITY countries.sx "Свети Мартин (ХоландÑки дел)">
+<!ENTITY countries.sy "СириÑка ÐрапÑка Република">
+<!ENTITY countries.sz "ЕÑватини">
+<!ENTITY countries.tc "Ð¢ÑƒÑ€ÐºÑ Ð¸ КјакоÑ">
+<!ENTITY countries.td "Чад">
+<!ENTITY countries.tf "ФранцуÑки Јужни Територии">
+<!ENTITY countries.tg "Того">
+<!ENTITY countries.th "Тајланд">
+<!ENTITY countries.tj "ТаџикиÑтан">
+<!ENTITY countries.tk "Токелау">
+<!ENTITY countries.tl "ИÑточен Тимор">
+<!ENTITY countries.tm "ТуркмениÑтан">
+<!ENTITY countries.tn "ТуниÑ">
+<!ENTITY countries.to "Тонга">
+<!ENTITY countries.tr "Турција">
+<!ENTITY countries.tt "Тринидад и Тобаго">
+<!ENTITY countries.tv "Тувалу">
+<!ENTITY countries.tw "Тајван">
+<!ENTITY countries.tz "Танзанија (Обединета Република)">
+<!ENTITY countries.ua "Украина">
+<!ENTITY countries.ug "Уганда">
+<!ENTITY countries.um "Мали Оддалечени ОÑтрови на СÐД">
+<!ENTITY countries.us "Соединети ÐмериканÑки Држави">
+<!ENTITY countries.uy "Уругвај">
+<!ENTITY countries.uz "УзбекиÑтан">
+<!ENTITY countries.va "Ватикан">
+<!ENTITY countries.vc "Свети ВинÑент и ГренадиÑ">
+<!ENTITY countries.ve "Венецуела (БоливарÑка Република)">
+<!ENTITY countries.vg "ДевÑтвени ОÑтрови (БританÑки)">
+<!ENTITY countries.vi "ДевÑтвени ОÑтрови (СÐД)">
+<!ENTITY countries.vn "Виетнам (СоцијалиÑтичка Република)">
+<!ENTITY countries.vu "Вануату">
+<!ENTITY countries.wf "Ð’Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð¸ Футуна">
+<!ENTITY countries.ws "Самоа">
+<!ENTITY countries.ye "Јемен">
+<!ENTITY countries.yt "Мајот">
+<!ENTITY countries.za "Јужна Ðфрика">
+<!ENTITY countries.zm "Замбија">
+<!ENTITY countries.zw "Зимбабве">
diff --git a/ml/network-settings.dtd b/ml/network-settings.dtd
index 17f031c09f..c51b763195 100644
--- a/ml/network-settings.dtd
+++ b/ml/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "à´±àµà´±àµ‹à´±à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ വരെ ദയവായി à´•àµà´·àµ†à´®à´¿à´•àµà´•àµà´•  . ഇതൠനിരവധി സമയം à´Žà´Ÿàµà´•àµà´•àµà´‚ ">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "ടോർ à´•àµà´°à´®àµ€à´•à´°à´£à´™àµà´™àµ¾ ">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "à´¸àµà´µà´¯à´‚ സഹായികàµà´•àµà´¨àµà´¨ ഒരൠപറàµà´±à´‚ ആളàµà´•à´³àµà´Ÿàµ† സഹായതàµà´¤àµ‹à´Ÿàµ† ടോർ à´¬àµà´°àµŒà´¸àµ¼ ടോർ നെറàµà´µàµ¼à´•àµà´•à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ നിങàµà´™à´³àµ† ബനàµà´§à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ ." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "കൂടàµà´¤àµ½ അറിയàµ">
diff --git a/mr/network-settings.dtd b/mr/network-settings.dtd
index d8ea374a58..76855d325b 100644
--- a/mr/network-settings.dtd
+++ b/mr/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/ms/network-settings.dtd b/ms/network-settings.dtd
index 806278965d..d8d44226a4 100644
--- a/ms/network-settings.dtd
+++ b/ms/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Tunggu sebentar sementara kami menjalinkan sambungan dengan rangkaian Tor. Ia mengambil masa beberapa minit.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Sambungan">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tetapan Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Pelayar Tor menghala trafik anda ke dalam Rangkaian Tor, yang dioperasikan oleh beribu-ribu para sukarelawan di serata dunia." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Ketahui Lebih Lanjut">
diff --git a/my/network-settings.dtd b/my/network-settings.dtd
index 379205f649..552ba364fb 100644
--- a/my/network-settings.dtd
+++ b/my/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "ကျွန်ုပ်á€á€á€¯á€·á€™á€¾â€‹ Tor ကွန်ယက်နှင့် á€á€»á€á€á€ºá€†á€€á€ºá€™á€¾á€¯ ထူထောင်နေá€á€¯á€”်း á€á€±á€á€¹á€á€…ောင့်ပေးပါዠဤလုပ်ဆောင်မှုသည် မá€á€”စ်အနည်းအငယ်ကြာနá€á€¯á€„်လá€á€™á€ºá€·á€™á€Šá€ºá‹">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "á€á€»á€á€á€ºá€†á€€á€ºá€á€¼á€„်း">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor အပြင်အဆင်များ">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "ကမ္ဘာအနှံ့ရှဠလုပ်အားပေးများ လုပ်ဆောင်သော Tor ကွန်ယက်ပေါ်á€á€½á€„် သင့်အသွားအလာများကá€á€¯ Tor ဘရောင်ဇာမှ လမ်းကြောင်းပေးပါသည်á‹" >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "ထပ်မံလေ့လာမယ်">
diff --git a/nb-NO/network-settings.dtd b/nb-NO/network-settings.dtd
index 331fea033d..791cfc1369 100644
--- a/nb-NO/network-settings.dtd
+++ b/nb-NO/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Vent mens tilkobling til Tor-nettverket opprettes. Dette kan ta flere minutter.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tilkobling">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor-innstillinger">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser dirigerer trafikken din over Tor-nettverket, drevet av tusenvis av frivillige rundt om i verden." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Lær mer">
diff --git a/ne/network-settings.dtd b/ne/network-settings.dtd
index 2d2c49f9dc..4b1165bca8 100644
--- a/ne/network-settings.dtd
+++ b/ne/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/nl-BE/network-settings.dtd b/nl-BE/network-settings.dtd
index 8eebc609ae..245f5fc496 100644
--- a/nl-BE/network-settings.dtd
+++ b/nl-BE/network-settings.dtd
@@ -63,7 +63,7 @@
Dit kan enkele minuten duren.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/nl/network-settings.dtd b/nl/network-settings.dtd
index bbeadc3893..33ae39f742 100644
--- a/nl/network-settings.dtd
+++ b/nl/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Even geduld; er wordt verbinding gemaakt met het Tor-netwerk. Dit kan enkele minuten duren.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Verbinding">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor-instellingen">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routeert uw verkeer over het Tor-netwerk, mogelijk gemaakt door duizenden vrijwilligers over de hele wereld." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Meer info">
diff --git a/nn-NO/network-settings.dtd b/nn-NO/network-settings.dtd
index 95989966c9..f6ea426ad4 100644
--- a/nn-NO/network-settings.dtd
+++ b/nn-NO/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tilkopling">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Les meir">
diff --git a/oc/network-settings.dtd b/oc/network-settings.dtd
index bab549dae2..6b6bdbcb70 100644
--- a/oc/network-settings.dtd
+++ b/oc/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/or/network-settings.dtd b/or/network-settings.dtd
index 20a72d22f6..2beee3f8cd 100644
--- a/or/network-settings.dtd
+++ b/or/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser ବିଶàà±à¬° ହଜାର ହଜାର ସàà±à‡à¬šàଛାସà‡à¬¬à€à¬™àକ ଦàà±à¬¾à¬°à¬¾ ପରିଚାଳିତ Tor Network ଦà‡à¬‡ ଆପଣଙàକ ଟàରାଫିକକà ବàଲାଇଦିଠ।" >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/pa-IN/network-settings.dtd b/pa-IN/network-settings.dtd
index 37645fffc2..22f9a35510 100644
--- a/pa-IN/network-settings.dtd
+++ b/pa-IN/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "ਟੌਰ">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/pl/network-settings.dtd b/pl/network-settings.dtd
index f0c32cdb0b..8526aa7b52 100644
--- a/pl/network-settings.dtd
+++ b/pl/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Proszę zaczekać, aż ustanowimy połączenie do sieci Tor. Może to potrwać kilka minut.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Połączenie">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Ustawienia Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Przeglądarka Tor kieruje Twój ruch przez sieć Tor, utrzymywaną przez tysiące wolontariuszy na całym świecie." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Dowiedz się więcej">
diff --git a/pt-BR/network-settings.dtd b/pt-BR/network-settings.dtd
index 26fc8e5adc..eb3e69ef2c 100644
--- a/pt-BR/network-settings.dtd
+++ b/pt-BR/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Por favor, aguarde enquanto estabelecemos uma conexão com a rede Tor. Isso pode demorar alguns minutos.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Conexão">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Configurações do Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "O Navegador Tor direciona seu tráfego pela Rede Tor, administrada por milhares de voluntários em todo o mundo." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Saiba Mais">
diff --git a/pt-PT/network-settings.dtd b/pt-PT/network-settings.dtd
index 869a16d5cf..f5f39cffda 100644
--- a/pt-PT/network-settings.dtd
+++ b/pt-PT/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Por favor, aguarde, enquanto nós estabelecemos uma ligação à rede Tor. Isto pode demorar alguns minutos.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Ligação">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Definições do Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "O Tor Browse envia o seu tráfego pela Tor Network, operada por milhares de voluntários em todo o mundo." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Saber Mais">
diff --git a/ro/network-settings.dtd b/ro/network-settings.dtd
index c215643811..7c8b3ec3e7 100644
--- a/ro/network-settings.dtd
+++ b/ro/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Te rugăm să aștepți până ce stabilim o conexiune cu rețeaua Tor. Aceasta poate dura mai multe minute.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Conexiune">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Setări Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser vă orientează traficul prin rețeaua Tor, condusă de mii de voluntari din întreaga lume." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Află mai multe">
diff --git a/ro_RO/network-settings.dtd b/ro_RO/network-settings.dtd
index fa8b157675..531d9cea60 100644
--- a/ro_RO/network-settings.dtd
+++ b/ro_RO/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/ru/network-settings.dtd b/ru/network-settings.dtd
index 738634606a..89dbffd9c7 100644
--- a/ru/network-settings.dtd
+++ b/ru/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "ПожалуйÑта, подождите, пока мы уÑтановим подключение к Ñети Tor. Ðто может занÑÑ‚ÑŒ неÑколько минут.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Подключение">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "ÐаÑтройки Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser перенаправлÑет ваш трафик через Ñеть Tor. Ее поддерживают Ñ‚Ñ‹ÑÑчи добровольцев по вÑему миру." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Подробнее">
diff --git a/si/network-settings.dtd b/si/network-settings.dtd
index 75f133100f..18788a2a5f 100644
--- a/si/network-settings.dtd
+++ b/si/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/sk/network-settings.dtd b/sk/network-settings.dtd
index ee412e9b09..64030bb8a9 100644
--- a/sk/network-settings.dtd
+++ b/sk/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "ProsÃm poÄkajte na vytvorenie pripojenia do siete Tor. Môže to trvaÅ¥ niekoľko minút. ">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Pripojenie">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Nastavenia Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "PrehliadaÄ Tor smeruje váš prenos cez sieÅ¥ Tor, prevádzkovanú tisÃckami dobrovoľnÃkov z celého sveta." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Zistite viac">
diff --git a/sl/network-settings.dtd b/sl/network-settings.dtd
index e89a9000f8..a94f60ffda 100644
--- a/sl/network-settings.dtd
+++ b/sl/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Povezava">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/sl_SI/network-settings.dtd b/sl_SI/network-settings.dtd
index c89fea2210..113a7e78f8 100644
--- a/sl_SI/network-settings.dtd
+++ b/sl_SI/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Povezava">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/son/network-settings.dtd b/son/network-settings.dtd
index c1cadc905f..cc501cdca7 100644
--- a/son/network-settings.dtd
+++ b/son/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/sq/network-settings.dtd b/sq/network-settings.dtd
index 4773c8a69b..fb67665c1c 100644
--- a/sq/network-settings.dtd
+++ b/sq/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Ju lutemi, prisni, teksa vendosim një lidhje me rrjetin e Tor. Kjo mund të kërkojë disa minuta.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Spojenie">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Rregullime Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Shfletuesi Tor e kalon trafikun tuaj përmes Rrjetit Tor, i mbajtur në këmbë nga mijëra vullnetarë anembanë botës." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Mësoni Më Tepër">
diff --git a/sr/network-settings.dtd b/sr/network-settings.dtd
index e5ef1c7679..278d882be0 100644
--- a/sr/network-settings.dtd
+++ b/sr/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Molimo saÄekajte dok uspostavljamo vezu sa Tor mrežom.  Ovo može potrajati nekoliko minuta.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Веза">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/sv-SE/network-settings.dtd b/sv-SE/network-settings.dtd
index ff794c3fc0..378d45bfc7 100644
--- a/sv-SE/network-settings.dtd
+++ b/sv-SE/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Vänligen vänta medan vi etablerar en anslutning till Tor-nätverket. Detta kan ta flera minuter.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Anslutning">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor-inställningar">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser dirigerar din trafik över Tor-nätverket, som drivs av tusentals volontärer runt om i världen." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Lär dig mer">
diff --git a/sw/network-settings.dtd b/sw/network-settings.dtd
index cd59640af9..0a9f59e305 100644
--- a/sw/network-settings.dtd
+++ b/sw/network-settings.dtd
@@ -63,7 +63,7 @@ nenosiri">
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Tafadhali subiri ikiwa tutaanzisha kuunganisha kwenye mtandao wa Tor. Hii inaweza inachukua dakika kadhaa.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Mwunganisho">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Mpangilio wa Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Njia ya kivinjari cha Tor trafiki yako zaidi kwenye mtandao wa Tor, endesha kwa elfumoja kwa kujitolea ulimwenguni kote." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "jifunze zaid">
diff --git a/ta/network-settings.dtd b/ta/network-settings.dtd
index 62419ee26f..bc30eb90c6 100644
--- a/ta/network-settings.dtd
+++ b/ta/network-settings.dtd
@@ -63,7 +63,7 @@
இதறà¯à®•à¯ பல நிமிடஙà¯à®•à®³à¯ ஆகலாமà¯.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "இணைபà¯à®ªà¯">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor அமைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "மேலà¯à®®à¯ அறிய">
diff --git a/te/network-settings.dtd b/te/network-settings.dtd
index dd6e627550..2d0c16052b 100644
--- a/te/network-settings.dtd
+++ b/te/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/th/network-settings.dtd b/th/network-settings.dtd
index e9448b9ee5..033b9e2352 100644
--- a/th/network-settings.dtd
+++ b/th/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "à¸à¸£à¸¸à¸“รà¸à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸—ี่เราà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¹„ปยังเครืà¸à¸‚่าย Tor ซึ่งà¸à¸²à¸ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸§à¸¥à¸²à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸™à¸²à¸—ี">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่า Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser จะà¸à¸³à¸«à¸™à¸”เส้นทางà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸šà¸ªà¹ˆà¸‡à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸‚à¸à¸‡à¸„ุณเข้าà¸à¸±à¸šà¹€à¸„รืà¸à¸‚่าย Tor ที่ทำงานโดยà¸à¸²à¸ªà¸²à¸ªà¸¡à¸±à¸„รà¸à¸§à¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸„นทั่วโลà¸" >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "เรียนรู้เพิ่มเติม">
diff --git a/tr/network-settings.dtd b/tr/network-settings.dtd
index 23e2708ee8..ca6e582f98 100644
--- a/tr/network-settings.dtd
+++ b/tr/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Lütfen Tor ağı ile bağlantı kurulurken bekleyin. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Bağlantı">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor ayarları">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser sizi dünyada binlerce gönüllü tarafından işletilen Tor ağına bağlar." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Ayrıntılı bilgi alın">
diff --git a/uk/network-settings.dtd b/uk/network-settings.dtd
index cac9a7d021..3512a2b811 100644
--- a/uk/network-settings.dtd
+++ b/uk/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Будь лаÑка, зачекайте, поки ми вÑтановимо з'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· мережею Tor. Це може зайнÑти кілька хвилин.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Тор">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "З'єднаннÑ">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser ÑпрÑмовує ваш трафік через мережу Tor, Ñка підтримуєтьÑÑ Ñ‚Ð¸ÑÑчами добровольців по вÑьому Ñвіту." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "ДізнатиÑÑ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ">
diff --git a/ur/network-settings.dtd b/ur/network-settings.dtd
index fe5a5f6596..b400fdb49d 100644
--- a/ur/network-settings.dtd
+++ b/ur/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "تور">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "کنکشن">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/uz/network-settings.dtd b/uz/network-settings.dtd
index b56fa56853..f8ad57bfcc 100644
--- a/uz/network-settings.dtd
+++ b/uz/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Aloqa">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor brauzeri trafikni Tor tarmogʻiga yoʻnaltiradi. Bu tarmoqni butun dunyo boʻylab minglab koʻngillilar ishga tushirishgan." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/vi/network-settings.dtd b/vi/network-settings.dtd
index d1aa3464fa..31c6e24626 100644
--- a/vi/network-settings.dtd
+++ b/vi/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Vui lòng chá» trong khi chúng tôi thiết láºp kết nối tá»›i mạng lÆ°á»›i Tor. Việc nà y có thể mất má»™t và i phút.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Kết nối">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Cà i đặt Tor">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Trình duyệt Tor dẫn lÆ°u lượng của bạn qua mạng Tor, váºn hà nh bởi hà ng ngà n tình nguyện viên khắp thế giá»›i." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Tìm hiểu thêm">
diff --git a/zh-CN/network-settings.dtd b/zh-CN/network-settings.dtd
index bddbcb5f76..52d1626946 100644
--- a/zh-CN/network-settings.dtd
+++ b/zh-CN/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "æ£åœ¨è¿žæŽ¥ Tor 网络，å¯èƒ½éœ€å‡ 分钟，请ç¨ç‰ã€‚">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "连接">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor 设置">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor æµè§ˆå™¨å°†ä½ 和世界数åƒå志愿者支æŒçš„ Tor 网络相连" >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "了解更多">
diff --git a/zh-HK/network-settings.dtd b/zh-HK/network-settings.dtd
index 113ed2c089..51dc8eb2ef 100644
--- a/zh-HK/network-settings.dtd
+++ b/zh-HK/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "我哋æ£åœ¨å»ºç«‹é€šå¾€Tor洋蔥路由網絡嘅連線，請ç¨å€™ï¼Œ 呢樣å¯èƒ½æœƒéœ€è¦å¹¾åˆ†é˜æ™‚間。">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor工具">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "連接方å¼">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "深入了解">
diff --git a/zh-Hant/network-settings.dtd b/zh-Hant/network-settings.dtd
index bf27466cc6..d47f221bd7 100644
--- a/zh-Hant/network-settings.dtd
+++ b/zh-Hant/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Connection">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
diff --git a/zh-TW/network-settings.dtd b/zh-TW/network-settings.dtd
index d4fa262f2f..abe19ca5d4 100644
--- a/zh-TW/network-settings.dtd
+++ b/zh-TW/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "è«‹è€å¿ƒç‰å€™ï¼Œæˆ‘們æ£åœ¨å»ºç«‹æ´‹è”¥è·¯ç”±ç¶²è·¯é€£ç·šï¼Œ 這個éŽç¨‹å¯èƒ½éœ€è¦å¹¾åˆ†é˜çš„時間。">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "洋蔥路由">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "連線">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "洋蔥路由è¨å®š">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "洋蔥路由ç€è¦½å™¨æœƒé€éŽæ´‹è”¥è·¯ç”±ç¶²è·¯å°‡æ‚¨çš„網路連線資料進行繞徑，而洋蔥路由網路則是由全世界數åƒå志願者所自行架è¨ç¶é‹çš„主機。" >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "了解更多">
diff --git a/zh/network-settings.dtd b/zh/network-settings.dtd
index 5ed1f9e99a..0a54302480 100644
--- a/zh/network-settings.dtd
+++ b/zh/network-settings.dtd
@@ -62,7 +62,7 @@
<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network. This may take several minutes.">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor工具">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "连接">
<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
<!ENTITY torPreferences.learnMore "了解更多">
More information about the tor-commits
mailing list