[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] new translations in communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit f980a73a0a3f10d0189e62bd8faf6fbabb9a6531
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Feb 14 19:45:10 2022 +0000

    new translations in communitytpo-contentspot
---
 contents+ru.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index e3f2dd5c9a..42fbaf975d 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Учите других пользоваться Tor? У нас есть
 #: https//community.torproject.org/training/
 #: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
 msgid "Check our resources"
-msgstr "Проверьте наши ресурсы"
+msgstr "Посмотрите наши материалы"
 
 #: https//community.torproject.org/training/
 #: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "тренинг"
 #: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
 #: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
 msgid "Code of Conduct"
-msgstr "Кодекс поведения"
+msgstr "Условия работы"
 
 #: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
 #: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
 msgid "Best Practices for Trainers"
-msgstr "Лучшие практики для обучающих"
+msgstr "Рекомендации тренерам"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/resources/
 #: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
 msgid "Check out our resources"
-msgstr "Проверьте наши ресурсы"
+msgstr "Посмотрите наши материалы"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/
 #: (content/training/resources/contents+en.lrpage.body)