[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 8989081457e64f8a243dabfc74abed630b7f9452
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 7 03:16:57 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+my.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index 7b90404ee4..894d148d5c 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "အကြောင်း"
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Documentation"
-msgstr "စာရွက်စာတမ်း"
+msgstr "အသုံးပြုနည်းလက်စွဲ"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
@@ -81,17 +81,17 @@ msgstr "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေပါသည်"
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Running Tor Browser for the First Time"
-msgstr "Tor ဘရောက်ဇာကို ပထမဆုံးအကြိမ် လည်ပတ်လုပ်ဆောင်ခြင်း"
+msgstr "Tor ဘရောက်ဇာကို ပထမဆုံးအကြိမ် လည်ပတ်ခြင်း"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Pluggable transports"
-msgstr "အသွားအလာ ပုံပြောင်းကိရိယာများ"
+msgstr "အသွားအလာ အသွင်ပြောင်းကိရိယာများ"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Circumvention"
-msgstr "ကျော်လွှားမှု"
+msgstr "ရှောင်ကွင်းမှု"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Tor ဘာသာပြန်တစ်ဦး ဖြစ်လာရန်"
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Making Tor Browser Portable"
-msgstr "Tor ဘရောက်ဇာကို ရွှေ့ပြောင်းနိုင်အောင် ပြုလုပ်ခြင်း"
+msgstr "Tor ဘရောက်ဇာကို သယ်ယူနိုင်အောင် ပြုလုပ်ခြင်း"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)