[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

[translation at torproject.org]

commit 2487d34660a4ac1e0a3a94e4c00b76376a994cc6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Sep 6 10:45:49 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 fi/messages.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fi/messages.json b/fi/messages.json
index 5e193fa3a9..d492e11134 100644
--- a/fi/messages.json
+++ b/fi/messages.json
@@ -39,13 +39,13 @@
     "message": "Snowflake on järjestelmä internet sensuuria vastaan. Sensuroidut ihmiset voivat käyttää Snowflakea päästäkseen internettiin. Heidän yhteys kulkee Snowflake välityspalvelimien kautta, joita ylläpitävät vapaaehtoiset. Saadaksesi tarkempaa tietoa Snowflaken toiminnasta katso <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\">dokumentaatio wiki</a>"
   },
   "browser": {
-    "message": "Use Snowflake"
+    "message": "Käytä Snowflakea"
   },
   "censoredUsers": {
     "message": "Jos internetin käyttöäsi sensuroidaan, sinun kannattaa ladata <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Tor-selain</a>."
   },
   "extension": {
-    "message": "Run a Proxy"
+    "message": "Ylläpidä välityspalvelinta"
   },
   "installExtension": {
     "message": "Jos internet-pääsyäsi ei sensuroida, sinun kannattaisi harkita Snowflake-laajennuksen asentamista auttaaksesi sensuroitujen verkkojen käyttäjiä. Siitä ei kannata huolehtia, mitä verkkosivuja muut välityspalvelimesi kautta käyttävät. Heidän näkyvä IP-osoitteensa vastaa heidän Toristapoistumispaikkaansa, ei sinun IP-osoitettasi."