[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 087be7fd7d05be72a4c5d88d8122361deea3fde8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Sep 1 07:47:03 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+my.po | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index 93bfaf7f50..95ffb142a0 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -864,6 +864,9 @@ msgid ""
 "of using Tor. meek-azure makes it look like you are using a Microsoft web "
 "site."
 msgstr ""
+"အသွားအလာ တုပကိရိယာများသည် သင့်အား Tor သုံးနေသည့်အစား လူသုံးများသော "
+"ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုတွင် ရှာဖွေနေသည့်ပုံပေါက်စေသည်။ meek-azure သည် သင့်အား "
+"Microsoft ဝဘ်ဆိုက် အသုံးပြုနေသည့်ပုံပေါက်စေသည်။"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/
 #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body)
@@ -986,6 +989,9 @@ msgid ""
 "If you are trying to circumvent a blocked connection for the first time, you"
 " should try the different transports: obfs4, snowflake, or meek-azure."
 msgstr ""
+"သင်သည် ပိတ်ဆို့ထားသော ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုကို ပထမဆုံးအကြိမ် ဆင်ဆာကျော်ဖြတ်ဖို့ "
+"ကြိုးစားနေပါက ကွဲပြားသော အသွားအလာ အသွင်ပြောင်းကိရိယာများဖြင့် "
+"စမ်းကြည့်သင့်သည် - obfs4၊ snowflake သို့မဟုတ် meek-azure။"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/
 #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body)