[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage

[translation at torproject.org]

commit 8e7527b8c2897b7f8b9bc95bfd4d04c433e361ba
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 21 17:45:03 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage
---
 de/aboutTor.dtd | 2 +-
 el/aboutTor.dtd | 2 +-
 fr/aboutTor.dtd | 2 +-
 it/aboutTor.dtd | 2 +-
 ru/aboutTor.dtd | 2 +-
 5 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/de/aboutTor.dtd b/de/aboutTor.dtd
index 05c711215d..b602df14e5 100644
--- a/de/aboutTor.dtd
+++ b/de/aboutTor.dtd
@@ -47,7 +47,7 @@
 
   Thank you!
 -->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
+<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HÄNDE\nWEG\nVON MEINEN\nDATEN">
 <!ENTITY aboutTor.yec.motto "Datenschutz ist ein Menschenrecht">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
   also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
diff --git a/el/aboutTor.dtd b/el/aboutTor.dtd
index a162ceaa0d..43179324f5 100644
--- a/el/aboutTor.dtd
+++ b/el/aboutTor.dtd
@@ -47,7 +47,7 @@
 
   Thank you!
 -->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
+<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "ΚΑΤΩ ΤΑ\nΧΕΡΙΑ\nΑΠΟ ΤΑ\nΔΕΔΟΜΕΝΑ ΜΟΥ">
 <!ENTITY aboutTor.yec.motto "Η ιδιωτικότητα είναι ανθρώπινο δικαίωμα ">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
   also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
diff --git a/fr/aboutTor.dtd b/fr/aboutTor.dtd
index cfda472cdd..77b638e032 100644
--- a/fr/aboutTor.dtd
+++ b/fr/aboutTor.dtd
@@ -47,7 +47,7 @@
 
   Thank you!
 -->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
+<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "NE TOUCHEZ\nPAS À\nMES\nDONNÉES">
 <!ENTITY aboutTor.yec.motto "La vie privée est un droit de la personne">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
   also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
diff --git a/it/aboutTor.dtd b/it/aboutTor.dtd
index c3b5bdd3fd..29d6ae126e 100644
--- a/it/aboutTor.dtd
+++ b/it/aboutTor.dtd
@@ -47,7 +47,7 @@
 
   Thank you!
 -->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
+<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "VIA\nDAI\nMEI\nDATI">
 <!ENTITY aboutTor.yec.motto "La privacy è un diritto umano">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
   also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
diff --git a/ru/aboutTor.dtd b/ru/aboutTor.dtd
index 72d3cbb8e5..7ea0b5f87d 100644
--- a/ru/aboutTor.dtd
+++ b/ru/aboutTor.dtd
@@ -47,7 +47,7 @@
 
   Thank you!
 -->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
+<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "РУКИ\nПРОЧЬ\nОТ МОИХ\nДАННЫХ">
 <!ENTITY aboutTor.yec.motto "Приватность – право человека">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
   also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.