[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

[translation at torproject.org]

commit c6c6dfa9d820f99010621f955588917967900125
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 13 10:47:38 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 id/network-settings.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd
index ef6649d774..8a9612c5ff 100644
--- a/id/network-settings.dtd
+++ b/id/network-settings.dtd
@@ -67,8 +67,8 @@
 <!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser mengalihkan lalulintas kamu melalui Jaringan Tor, di jalankan oleh ribuan sukarelawan di seluruh dunia." >
 <!ENTITY torPreferences.learnMore "Pelajari lebih lanjut">
 <!ENTITY torPreferences.quickstart "Quickstart">
-<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "Quickstart allows Tor Browser to connect automatically.">
-<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "Always connect automatically">
+<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "Quickstart memungkinkan Tor Browser untuk terhubung secara otomatis.">
+<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "Selalu terhubung secara otomatis">
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Jembatan-jembatan">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Jembatan membantu Anda mengakses Jaringan Tor dimana Tor diblokir. Tergantung pada dimana Anda tinggal, satu jembatan mungkin dapat bekerja lebih baik daripada yang lainnya.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Gunakan bridge">
@@ -92,5 +92,5 @@
 <!ENTITY torConnect.tryAgainMessage "Tor Browser telah gagal membuat  koneksi ke Jaringan Tor">
 <!ENTITY torConnect.connectingConcise "Menyambung...">
 <!ENTITY torConnect.connectedConcise "Terhubung">
-<!ENTITY torConnect.notConnectedConcise "Not Connected">
+<!ENTITY torConnect.notConnectedConcise "Tidak terhubung">
 <!ENTITY torConnect.copyLog "Salin Log Tor">