[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit 98ac16a0f31406192e675bea6d884690d3685655
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Oct 9 22:47:32 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index c4407c6909..58b6263a78 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -2189,8 +2189,8 @@ msgid ""
 "Tor launcher is no longer used in Tor Browser since the [10.5 "
 "release](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105)."
 msgstr ""
-"لم يعد مشغل Tor يستخدم في متصفح Tor منذ [إصدار 10.5] "
-"(https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105)."
+"لم يعد مشغل Tor يستخدم في متصفح Tor منذ [إصدار "
+"10.5](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105)."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/tor-log/
 #: (content/glossary/tor-log/contents+en.lrword.term)
@@ -7957,7 +7957,7 @@ msgid ""
 "From the dropdown, select whichever [pluggable transport](https://tb-"
 "manual.torproject.org/transports/) you'd like to use."
 msgstr ""
-"من القائمة المنسدلة، حدد أيهما [النقل القابل للتوصيل] (https://tb-"
+"من القائمة المنسدلة، حدد أيهما [النقل القابل للتوصيل](https://tb-"
 "manual.torproject.org/transports/) الذي ترغب في استخدامه."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-4/
@@ -8326,8 +8326,8 @@ msgid ""
 "You can also use Snowflake with [Onion "
 "Browser](https://apps.apple.com/us/app/onion-browser/id519296448) on iOS."
 msgstr ""
-"يمكنك أيضًا استخدام Snowflake مع [متصفح Onion] "
-"(https://apps.apple.com/us/app/onion-browser/id519296448) على iOS."
+"يمكنك أيضًا استخدام Snowflake مع [متصفح Onion](https://apps.apple.com/us/app"
+"/onion-browser/id519296448) على iOS."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/how-can-i-use-snowflake/
 #: (content/censorship/how-can-i-use-snowflake/contents+en.lrquestion.description)