[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit e5e26be5b41d8f00f6cc31ae54ed4bc55b2c772a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Oct 9 21:17:51 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index b7fcfd39e9..c4407c6909 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -1188,6 +1188,11 @@ msgid ""
 "[bridges](../bridge), [pluggable transports](../pluggable-transports), and "
 "[GetTor](../censorship/gettor-1)."
 msgstr ""
+"في بعض الأحيان يتم حظر الوصول المباشر إلى [شبكة Tor](../tor-tor-network-"
+"core-tor) بواسطة [موفر خدمة الإنترنت (ISP)](../internet-service-provider-"
+"isp) أو بواسطة الحكومة. يتضمن متصفح Tor بعض أدوات التحايل للتغلب على هذه "
+"الكتل ، بما في ذلك [bridge](../bridge) و [pluggable transports"
+"](../pluggable-transports), Ùˆ [GetTor](../censorship/gettor-1)."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/new-identity/
 #: (content/glossary/new-identity/contents+en.lrword.term)