[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

[translation at torproject.org]

commit 2f8cf9ddbe4710197a376bc365202295a6b1ed1d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 6 15:15:47 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 he.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/he.po b/he.po
index 4e0ef9e098..78e43fc94c 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-06 14:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-06 14:49+0000\n"
 "Last-Translator: Zeev Shilor <zshilor at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2744,11 +2744,11 @@ msgid ""
 "Tails will try different ways of connecting to Tor until it succeeds.\n"
 "\n"
 "Someone monitoring your Internet connection could identify these attempts as coming from a Tails user."
-msgstr ""
+msgstr "Tails ×™× ×¡×” בדרכים ×©×•× ×ª להתחבר אל Tor עד אשר יצליח.\n\nאם גורם כלשהו ×ž× ×˜×¨ את הקשר שלך ×œ××™× ×˜×¨× ×˜, הוא יוכל לזהות את ×”× ×¡×™×•× ×•×ª האלה שמגיעים ממשתמש Tails/\n\nSomeone monitoring your Internet connection could identify these attempts as coming from a Tails user."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1123
 msgid "Configure a Tor _bridge"
-msgstr ""
+msgstr "×§×™× ×¤×•×’ גשר_ של Tor"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1169
 msgid ""