[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Fri May 21 23:48:01 UTC 2021
commit 60c1bf5be4288767cd6a5ccfead520dc4c3fbd61
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Fri May 21 23:48:01 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
contents+ka.po | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 858c0641f6..8aa0dd42c2 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -2915,9 +2915,9 @@ msgid ""
"Tor](https://blog.torproject.org/blog/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea) "
"together, however."
msgstr ""
-"ზáƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ“ áƒáƒ áƒáƒ უსáƒáƒ¤áƒ თხრ[BitTorrent დრTor-"
+"ნებისმიერგáƒáƒ ემáƒáƒ¨áƒ˜ სáƒáƒ¤áƒ თხის შემცველირ[BitTorrent დრTor-"
"ის](https://blog.torproject.org/blog/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea) "
-"ერთáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ."
+"ერთáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒáƒª."
#: https//support.torproject.org/faq/staying-anonymous/
#: (content/faq/staying-anonymous/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid ""
" the releases, to make sure nobody messed with the distribution sites."
msgstr ""
"áƒáƒ’რეთვე, უნდრგáƒáƒ“áƒáƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ›áƒáƒ— [PGP-ხელმáƒáƒ¬áƒ”რები](/ka/tbb/how-to-verify-"
-"signature/) გáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ•ებების, რáƒáƒ› დáƒáƒ წმუნდეთ ხáƒáƒ› áƒáƒ áƒáƒ¤áƒ”რი შეცვáƒáƒšáƒ, მáƒáƒ›áƒ¬áƒáƒ“ებელმრ"
+"signature/) გáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ•ებებისáƒ, რáƒáƒ› დáƒáƒ წმუნდეთ ხáƒáƒ› áƒáƒ áƒáƒ¤áƒ”რი შეცვáƒáƒšáƒ, მáƒáƒ›áƒ¬áƒáƒ“ებელმრ"
"სáƒáƒ˜áƒ¢áƒ›áƒ."
#: https//support.torproject.org/about/backdoor/
@@ -3130,9 +3130,9 @@ msgid ""
"specific "
"applications](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorifyHOWTO)."
msgstr ""
-"ჩვენს ვიკიზე მáƒáƒªáƒ”მულირერთáƒáƒ‘ის მიერშედგენილი სირსáƒáƒ®áƒ”ლმძღვáƒáƒœáƒ”ლáƒáƒ”ბის "
+"ჩვენს ვიკიზე მáƒáƒªáƒ”მულირერთáƒáƒ‘ის მიერშედგენილი სირსáƒáƒ®áƒ”ლმძღვáƒáƒœáƒ”ლáƒáƒ”ბისáƒ, "
"[ცáƒáƒšáƒ™áƒ”ული პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ”ბის Tor-ით "
-"გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნების](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorifyHOWTO)."
+"გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებისთვის](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorifyHOWTO)."
#: https//support.torproject.org/about/can-i-use-tor-with/
#: (content/about/can-i-use-tor-with/contents+en.lrquestion.description)
More information about the tor-commits
mailing list