[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit 6f13ec37129e2acb397e82b4bb821047f7b5c040
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 8 14:18:39 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 5c7dc215ad..3a3abf74bd 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -6160,6 +6160,10 @@ msgid ""
 "same steps as in [Tor Browser for Android](https://tb-manual.torproject.org"
 "/mobile-tor/#tor-browser-for-android) can be followed."
 msgstr ""
+"لا توجد حاليًا طريقة مدعومة لتشغيل متصفح Tor على هواتف ويندوز الأقدم ، ولكن "
+"في حالة الهواتف الأحدث التي تحمل علامة مايكروسوفت التجارية / التي تم الترويج"
+" لها ، نفس الخطوات كما في [متصفح Tor لنظام الاندرويد] (https://tb-"
+"manual.torproject.org/ mobile-tor / # tor-browser-for-android) يمكن اتباعها."
 
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-5/
 #: (content/tormobile/tormobile-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -6723,12 +6727,12 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-4/
 #: (content/connecting/connecting-4/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "\"Proxy server is refusing connection\" error"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ \"خادم البروكسي يرفض الاتصال\""
 
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-4/
 #: (content/connecting/connecting-4/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Proxy server errors can occur for a variety of reasons."
-msgstr ""
+msgstr "يمكن أن تحدث أخطاء خادم البروكسي لعدة أسباب."
 
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-4/
 #: (content/connecting/connecting-4/contents+en.lrquestion.description)