[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit c2a9b82cb0062bb5fcf7742e437ce38f4d407b1c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jul 28 11:17:06 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+hu.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index c523281531..41c40ea235 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -1332,13 +1332,13 @@ msgid ""
 "[FAQ](https://www.torproject.org/docs/faq#EntryGuards) and [Support "
 "Portal](https://support.torproject.org/tbb/tbb-2/)."
 msgstr ""
-"Az áramkörben a Guard (Őr) vagy bemeneti node az első node és ezt "
+"Az áramkörben a Guard (Őr) vagy bemeneti csomópont az első csomópont és ezt "
 "automatikusan és véletlenszerűen választja ki a Tor. De ez mindig más, és "
-"különbözik az áramkör többi node-jától. A profilozási támadások elkerülése "
-"miatt a Guard node 2-3 hónap után változik a többi node-dal ellentétben, "
-"amelyek minden új domain esetében változnak. A Guard-ról további "
-"információkat tudhat meg itt: "
-"[FAQ](https://www.torproject.org/docs/faq#EntryGuards) and [Support "
+"különbözik az áramkör többi somópontjától. A profilozási támadások "
+"elkerülése miatt a Guard csomópont 2-3 hónap után változik a többi "
+"csomóponttal ellentétben, amelyek minden új domain esetében változnak. A "
+"Guard-ról további információkat tudhat meg itt: "
+"[FAQ](https://www.torproject.org/docs/faq#EntryGuards) és  [Support "
 "Portal](https://support.torproject.org/tbb/tbb-2/)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/