[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

[translation at torproject.org]

commit ad1d2106118ff02097a5aa798a221e957124caf8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jul 8 12:45:59 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 nl.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/nl.po b/nl.po
index 004cd60675..d52f155969 100644
--- a/nl.po
+++ b/nl.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-08 12:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-08 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: kwadronaut <kwadronaut at autistici.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1752,11 +1752,11 @@ msgstr "Succesvol met Tor verbonden!\n\nJe kan nu anoniem het internet browsen z
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:498
 msgid "Bridge address malformed"
-msgstr ""
+msgstr "Foutief bridge-adres "
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:514
 msgid "Setting a bridge is needed if you want to hide that you are using Tor"
-msgstr ""
+msgstr "Een bridge instellen is nodig als je wilt verbergen dat je Tor gebruikt"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:777
 msgid "Are you sure you want to lose progress?"
@@ -2568,7 +2568,7 @@ msgstr "Bidges zijn geheim Tor relays. Gebruik een bridge als je eerste Tor rela
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:87
 msgid "<a href=\"doc/anonymous_internet/tor\">Learn more about Tor bridges</a>"
-msgstr ""
+msgstr "</a>Leer meer over Tor bridges</a>"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:123
 msgid "Use a default bridge"