[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit dd11a5103b7796f00e5f1139cc1b8356fe5f7dfd
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jan 24 14:45:15 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 574bcd658f..c046c742f9 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -8764,6 +8764,9 @@ msgid ""
 "ARIN uses [SWIP](https://www.arin.net/resources/request/reassignments.html),"
 " and RIPE uses something similar."
 msgstr ""
+"ARIN იყენებს "
+"[SWIP](https://www.arin.net/resources/request/reassignments.html)-ს, ხოლო "
+"RIPE რაღაც მსგავსს."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -9644,6 +9647,9 @@ msgid ""
 "for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be "
 "forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |"
 msgstr ""
+"| [Contabo](https://contabo.de) | - | დიახ | დიახ | დიახ | არ აქვს აკრძალვა "
+"გადამცემების ან გამსვლელი კვანძების. თუმცა, შესაძლო დარღვევებზე საჩივრები "
+"მიემართება პირდაპირ მესაკუთრისკენ და საჭიროა გადამისამართება. | 2018/06 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9701,6 +9707,10 @@ msgid ""
 "e-mail that exit nodes are acceptable, with \"strict\" exit node policies. |"
 " 2014-10-15 |"
 msgstr ""
+"| [ServerAstra](https://serverastra.com/) | AS56322 | დიახ | დიახ | დიახ | "
+"მხოლოდ ითხოვენ, რომ დარღვევებს პასუხი 24 საათში გაეცეს. ISP-ს დადასტურებული "
+"აქვს ელფოსტით, რომ გამსვლელი კვანძები დასაშვებია, თუმცა მხოლოდ შეზღუდული "
+"„strict“ დებულებებით. | 2014-10-15 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -12521,6 +12531,7 @@ msgstr ""
 #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
 msgid "**Step 1.** Enable headers and rewrite modules and reload Apache2"
 msgstr ""
+"**ნაბიჯი 1.** ჩართეთ თავსართები, გადაწერეთ მოდულები და გადატვირთეთ Apache2"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
 #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)