[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb

[translation at torproject.org]

commit f45f03c7d264bb7b5df51684e99ede92f792835e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Feb 5 12:15:05 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 2a1728ef56..6f24c6c834 100644
--- a/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 # Dr.what <javrick6 at naver.com>, 2014-2015
 # Gu Hong Min <placidmoon1 at gmail.com>, 2015
 # 류종헌, 2015
-# 장민준 <mizizang at gmail.com>, 2020
+# 장민준, 2020-2021
 # Myeongjin <aranet100 at gmail.com>, 2016
 # ebde8080c092fc908416083a701feb30, 2019
 # 이피시소리 <pcsori at gmail.com>, 2012
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-02 11:23+0000\n"
-"Last-Translator: 장민준 <mizizang at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-05 11:55+0000\n"
+"Last-Translator: 장민준\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "'브릿지'란?"
 #: bridgedb/strings.py:79
 #, python-format
 msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship."
-msgstr "%s Bridges %s는 ë‹¹ì‹ ì´ 검열을 í”¼í• ìˆ˜ 있게 하는 Tor ë¦´ë ˆì´ìž…ë‹ˆë‹¤. "
+msgstr "%s 브릿지 %s는 ë‹¹ì‹ ì´ 검열을 í”¼í• ìˆ˜ 있게 하는 Tor 중계서버입니다. "
 
 #: bridgedb/strings.py:84
 msgid "I need an alternative way of getting bridges!"