[tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal

[translation at torproject.org]

commit 1ceff8b70143ab7e5da0bf550c98e04e58b51384
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Dec 21 15:47:53 2021 +0000

    new translations in support-portal
---
 contents+zh-TW.po | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 5bf3e079b4..27fd901242 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # erinm, 2021
 # 揚鈞 蘇 <tukishimaaoba at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Agustín Wu <losangwuyts at gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-30 12:55+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Agustín Wu <losangwuyts at gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6885,7 +6886,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Once you've selected the pluggable transport, scroll up and click "
 "\"Connect\" to save your settings."
-msgstr ""
+msgstr "å®Œæˆå¯æ’æ‹”å¼å‚³è¼¸å·¥å…·çš„é¸æ“‡å¾Œï¼Œå›žåˆ°é é¢æœ€ä¸Šæ–¹é»žé¸ã€Œé€£ç·šã€å³å¯å„²å­˜æ‚¨çš„è¨­å®šã€‚"
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-4/
 #: (content/censorship/censorship-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6902,11 +6903,12 @@ msgid ""
 "the option \"Select a built-in bridge\", choose whichever pluggable "
 "transport you'd like to use from the dropdown."
 msgstr ""
+"åœ¨ã€Œæ©‹æŽ¥ä¸­ç¹¼ç«™ã€å€å¡Šä¸­ï¼Œå‹¾é¸ã€Œä½¿ç”¨æ©‹æŽ¥ä¸­ç¹¼ç«™ã€çš„æ ¸å–æ–¹å¡Šï¼Œä¸¦åœ¨ã€Œé¸æ“‡å…§å»ºçš„æ©‹æŽ¥ä¸­ç¹¼ç«™ã€é¸é …çš„ä¸‹æ‹‰å¼é¸å–®ä¸­ï¼Œé¸å–ä¸€å€‹æ‚¨æƒ³ä½¿ç”¨çš„å¯æ’æ‹”å¼å‚³è¼¸å·¥å…·ã€‚"
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-4/
 #: (content/censorship/censorship-4/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Your settings will automatically be saved once you close the tab."
-msgstr ""
+msgstr "æ‚¨æ‰€ä½œçš„ä»»ä½•è¨­å®šï¼Œéƒ½æœƒåœ¨è©²åˆ†é è¢«é—œé–‰æ™‚è‡ªå‹•å„²å­˜ã€‚"
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-4/
 #: (content/censorship/censorship-4/contents+en.lrquestion.description)