[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Apr 30 19:47:46 UTC 2021


commit 63bd65ef064be35ecfe7370b685590ed4243f2c6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Apr 30 19:46:53 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+he.po | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 4c64de8b1e..c0b467b764 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -3212,16 +3212,19 @@ msgid ""
 "Browser for Android does not prevent your subsequent browser activity from "
 "being linkable to what you were doing before."
 msgstr ""
+"שלא כמו דפדפן Tor למחשב שולחני, הכפתור \"NEW IDENTITY\" בדפדפן Tor Browser "
+"לאנדרואיד אינו מונע מפעילות דפדוף שבאה לאחר מכן מלהיות מקושרת למה שעשית קודם"
+" לכן."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Selecting it will only change your Tor circuit."
-msgstr ""
+msgstr "בחירה זו רק תשנה את מעגל Tor שלך."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "### SECURITY SETTINGS"
-msgstr ""
+msgstr "### הגדרות אבטחה"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)



More information about the tor-commits mailing list