[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb

[translation at torproject.org]

commit da91979a994926cb837b590238f6bcf857e1705a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Apr 6 07:15:05 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 0728310991..362f209120 100644
--- a/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Foxom Toto <foxomot957 at coalamails.com>, 2020
 # Humayun Rashid <reporterhr at gmail.com>, 2019
 # Mahmud Numan <mahmudnuman at gmail.com>, 2016-2017
-# Mohammad Shariful Islam <toha.aug29 at gmail.com>, 2020
+# Mohammad Shariful Islam <toha.aug29 at gmail.com>, 2020-2021
 # Sakib Abrar <skbabrar at gmail.com>, 2015
 # S. M. MAINUL KABIR <mainulkabirshibli at gmail.com>, 2015
 # Tabiha Tanha <tabihatanha at yandex.com>, 2019
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-23 04:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-06 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: Mohammad Shariful Islam <toha.aug29 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgid ""
 "empty and write \"get transport obfs4\" in the email's message body. Please note\n"
 "that you must send the email using an address from one of the following email\n"
 "providers: %s or %s."
-msgstr ""
+msgstr "ব্রিজ পাওয়ার আরেকটি উপায় হলো %s এ একটি ইমেইল পাঠানো। ইমেইল এর বিষয়বস্তু খালি রেখে \nইমেইল বার্তায় লিখুন \"get transport obfs4\"। লক্ষ্য করুন যে আপনাকে নিম্নোক্ত এই \nসেবাদাতাদের কোনো একটি থেকেই ইমেইলটি পাঠাতে হবে: %s অথবা %s।"
 
 #: bridgedb/strings.py:94
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "গেট ব্রিজ"
 
 #: bridgedb/strings.py:107
 msgid "Bridge distribution mechanisms"
-msgstr ""
+msgstr "ব্রিজ বিন্যাস পদ্ধতি"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB", "HTTPS", and "Moat".
 #: bridgedb/strings.py:109