[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb

[translation at torproject.org]

commit 270fdeefe7870d48f4ed98359f8861591fa97a01
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Sep 30 10:45:06 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 sq/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sq/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sq/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index bb2ac9dc54..18aca8e6ca 100644
--- a/sq/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/sq/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-30 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-30 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgid ""
 "the pseudo-mechanism \"None\".  The following list briefly explains how these\n"
 "mechanisms work and our %sBridgeDB metrics%s visualize how popular each of the\n"
 "mechanisms is."
-msgstr ""
+msgstr "BridgeDB sendërton katër mekanizma për shpërndarje urash: “HTTPS”, “Moat”,\n“Email”, dhe “Reserved”.  Urat që s’shpërndahen përmes BridgeDB-së përdorin\npseudo-mekanizmin “Asnjë”.  Lista vijuese shpjegon shkurtimisht se si punojnë\nkëta mekanizma dhe %smatjet tona për BridgeDB%s tregojnë se sa popullor është\nsecili prej mekanizmave."
 
 #: bridgedb/strings.py:115
 #, python-format