[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

[translation at torproject.org]

commit 7c5a3cf52aba7360d89686e3bcc0fc9e9ddbfe0d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 27 11:46:05 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 sq.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sq.po b/sq.po
index f23aa7cdec..f1b25e377f 100644
--- a/sq.po
+++ b/sq.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-23 11:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-27 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Couldn't lock volume {volume_name}:\n"
 "{error_message}"
-msgstr ""
+msgstr "S’u kyç dot vëllimi {volume_name}:\n{error_message}"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345
 msgid "Locking the volume failed"
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "S’u arrit të shtohej përmbajtës"
 msgid ""
 "Could not add file container %s: Timeout while waiting for loop setup.\n"
 "Please try using the <i>Disks</i> application instead."
-msgstr ""
+msgstr "S’u shtua dot përmbajtës kartelash %s: Mbaroi koha teksa pritej për ujdisje qerthulli.\nJu lutemi, në vend të kësaj, provoni të përdorni aplikacionin <i>Disqe</i>."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:209
 msgid "Choose File Container"