[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Sep 18 15:15:57 UTC 2020


commit 9400684a481c777975e16aa4ba6d3f0d4c54d3eb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Sep 18 15:15:56 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 sk.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sk.po b/sk.po
index 67bf670c68..7ef4959c13 100644
--- a/sk.po
+++ b/sk.po
@@ -11,13 +11,14 @@
 # Michal Slovák <michalslovak2 at hotmail.com>, 2013
 # Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273 at gmail.com>, 2014
 # Stanislav Tomáš <stanislav.tomas at hotmail.sk>, 2015
+# vladimirjendrol <vlado at jendrol.sk>, 2020
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-18 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: vladimirjendrol <vlado at jendrol.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -664,7 +665,7 @@ msgstr "Ponechať súbory uložené v `Trvalom adresári'"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70
 msgid "Welcome Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Uvítacia obrazovka"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
 msgid "Language, administration password, and additional settings"
@@ -851,7 +852,7 @@ msgstr "Nedá sa nájsť zariadenie, z ktorého beží Tails. Možno ste použil
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:42
 msgid "Import Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Import zlyhal"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.



More information about the tor-commits mailing list