[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

[translation at torproject.org]

commit bfbab7c0d35e85cca354a5c37ad07eeb4d71d094
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 15 09:46:03 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 fa.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/fa.po b/fa.po
index e29ece3dbd..01b9d33117 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 # Emma Peel, 2019
 # Farshad Gh <farshad73 at gmail.com>, 2015
 # NoProfile, 2014-2016
-# Goudarz Jafari <goudarz.jafari at gmail.com>, 2017,2019
+# Goudarz Jafari <goudarz.jafari at gmail.com>, 2017,2019-2020
 # Hamid reza Zaefarani, 2019-2020
 # Hoot 4nConfidential <hootan-m at live.com>, 2018-2019
 # johnholzer <johnholtzer123 at gmail.com>, 2014
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-15 09:32+0000\n"
+"Last-Translator: Goudarz Jafari <goudarz.jafari at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgid ""
 "<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
 "\n"
 "Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr ""
+msgstr "<b><big>آیا می‌خواهید نام پایگاه‌داده <i>KeePassXC</i> خود را تغییر دهید؟</big></b>\n\nشما یک پایگاه‌داده <i>KeePassXC</i> در پوشه <i>مداوم</i> خود دارید:\n\n<i>${filename}</i>\n\n<i>KeePassXC</i> نام پیش‌فرض پایگاه‌داده را به <i>Passwords.kdbx</i> تغییر داد.\n\nتغییر نام پایگاه‌داده به <i>Passwords.kdbx</i> اجازه می‌دهد که <i>KeePassXC</i> به طور خودکار آن را در آینده باز کند."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
 msgid "Rename"