[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Wed Oct 21 10:17:50 UTC 2020
commit 1344433ca805183bf64d5d056b3d2dbf0c9baae6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Wed Oct 21 10:17:49 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd
---
ka/torbrowser_strings.dtd | 2 +-
sq/torbrowser_strings.dtd | 2 +-
2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/ka/torbrowser_strings.dtd b/ka/torbrowser_strings.dtd
index 197a99a1cd..2919231857 100644
--- a/ka/torbrowser_strings.dtd
+++ b/ka/torbrowser_strings.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor-áá áá£ááá á ááªáááááááá¡ á¡ááá¢áá¡ á¤á£ááá£á¨ááá¡ áá á¨ááá¡ ááááá®á£áááá£áá áááá ááááá¡ áá¡á¢áá ááá¡ ááá®á£á ááá¡áááááá. áá¡áááá¡á ááááá¢ááá£áá áªááááááááá á£áá á£ááááá§áá¤á¡ ááá ááá áááááªáááááá¡ áááªááá¡á áá á£á¡áá¤á áá®ááááá¡ ááá¦áá á®áá áá¡á®á¡ áá áá£ááá á¨á. ááá¬ááááá âTor-á¥á¡áááâ áá áá®áááá, áᣠá áááá á®áááá áááªáá á¥á¡áááá¡ áááááá.">
<!ENTITY firstrun_privacy_next "áá®áááá Tor-á¥á¡ááá">
<!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor-á¥á¡ááá">
-<!ENTITY firstrun_tornetwork_title "áá¡áá áááááá áá áááá áááá£áá áááá áááááááá¡ááá ááááá£áááááááá á¥á¡áááá.">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_title "áááááá§áááá, áá áááá áááá£áá ááá áááá¡ááá ááááá¡á£á¤ááá á¥á¡ááá.">
<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "Tor-áá áá£ááá á áááááá¨áá ááá Tor-á¥á¡ááááá, á ááááá᪠á¨áááááá áááá¡áááá ááá®áááá¡áá¡ááá ááááá áá¡áá¤áááááá. áááá¡á®ááááááá VPN-áá¡ááá, áᥠáá áá á¡ááááá¡ á¡ááá áá áááá ááááá áá áááááááá ááá¬áá¡ááá£áááá, á ááááá¡á᪠á£ááá ááááá áá¥áááá áááááªááááá ááá¢áá ááá¢áá á¡áá áááááááá¡áá¡.">
<!ENTITY firstrun_tornetwork_next "á¨áááááá">
<!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "á£á¡áá¤á áá®áááá">
diff --git a/sq/torbrowser_strings.dtd b/sq/torbrowser_strings.dtd
index dcd6cf9c15..a8e4368cc3 100644
--- a/sq/torbrowser_strings.dtd
+++ b/sq/torbrowser_strings.dtd
@@ -5,7 +5,7 @@
<!ENTITY firstrun_welcome_next "Fillojani tani">
<!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "Privatësi">
<!ENTITY firstrun_privacy_title "Përçmoni gjurmues dhe përgjues.">
-<!ENTITY firstrun_privacy_message "Shfetuesi Tor izolon cookie-t dhe fshih historikun e shfletimit tuaj pas sesioni tuaj. Këto ndryshime garantojnë These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level.">
+<!ENTITY firstrun_privacy_message "Pas sesionit tuaj, Shfetuesi Tor izolon cookie-t dhe fshih historikun e shfletimit tuaj. Këto ndryshime garantojnë mbrojtjen e privatësisë dhe sigurisë tuaj në shfletues. Që të mësoni se si ju mbrojmë në shkallë rrjeti, klikoni mbi âRrjeti â.">
<!ENTITY firstrun_privacy_next "Shko në Rrjetin Tor">
<!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Rrjeti Tor">
<!ENTITY firstrun_tornetwork_title "Udhëtoni në një rrjet të decentralizuar.">
More information about the tor-commits
mailing list