[tor-commits] [translation/liveusb-creator] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 1b0921a23fdd52be18a2a744167a05d0c8427e24
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 7 12:45:36 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator
---
 sw/sw.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sw/sw.po b/sw/sw.po
index 5ca846d5a8..46eeb3e065 100644
--- a/sw/sw.po
+++ b/sw/sw.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-07 13:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-07 12:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-07 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni at zainafoundationtz.org>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,15 +300,15 @@ msgid ""
 "Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right "
 "click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, "
 "check the \"Run this program as an administrator\" box."
-msgstr ""
+msgstr "Tahadhari: kifaa hiki kinahitaji kuendeshwa kama msimamizi. ili kufanya hivyo bofya kitufe cha kulia kwenye alama na fungua maudhui. chini ya jedwali la muunganikio, angalia kisunduku cha \"endesha programa hii kama msimamizi\""
 
 #: ../tails_installer/gui.py:381
 msgid "Tails Installer"
-msgstr ""
+msgstr "Kisanikishi cha siri"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:441
 msgid "Tails Installer is deprecated in Debian"
-msgstr ""
+msgstr "kisanikishi cha siri kimepunguzwa kwenye kompyuta"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:443
 msgid ""