[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit e194f22662398e39f383ff687d7f0059560b053e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 9 06:47:32 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 sw/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sw/torbutton.properties b/sw/torbutton.properties
index c6a6737310..6be3927ce9 100644
--- a/sw/torbutton.properties
+++ b/sw/torbutton.properties
@@ -118,7 +118,7 @@ onionServices.authPrompt.doneAccessKey=d
 onionServices.authPrompt.invalidKey=Tafadhali ingiza ufunguo halali (52 msingi32 wahusika au 44 msingi wahusika)
 onionServices.authPrompt.failedToSetKey=Haiwezi kusanidi Tor kwenye ufunguo wako
 onionServices.authPreferences.header=Uthibitisho wa Huduma ya Onion
-onionServices.authPreferences.overview=Some onion services require that you identify yourself with a key (a kind of password) before you can access them.
+onionServices.authPreferences.overview=Baadhi ya ombi la huduma za onion ambazo umezitambulisha mwenyewe pamoja na funguo (nywila fadhili) kabla ya kuweza kuifikia.
 onionServices.authPreferences.savedKeys=Hifadhi Funguo...
 onionServices.authPreferences.dialogTitle=Huduma Ufunguo za Onion
 onionServices.authPreferences.dialogIntro=Ufunguo kwenye tovuti ya onion imehifadhiwa kwenye kompyuta yako