[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

Wed Jul 22 10:45:12 UTC 2020

commit d6d2be530b6e8b1c1af6f72e17760fb69b22ad27
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jul 22 10:45:11 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index c91d8fd53b..3b0c8f3549 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -2563,6 +2563,8 @@ msgstr ""
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Other questions to ask yourself before deciding to do a training:"
 msgstr ""
+"áƒ“áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ—áƒ˜ áƒ™áƒ˜áƒ—áƒ®áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜, áƒ áƒáƒ›áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒª áƒ—áƒáƒ•áƒ¡ áƒ£áƒœáƒ“áƒ áƒ“áƒáƒ£áƒ¡áƒ•áƒáƒ—, áƒ¡áƒáƒœáƒáƒ› áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”áƒ¢áƒ— "
+"áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ©áƒáƒ¢áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒáƒ¡:"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -2582,6 +2584,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Once you've answered those questions, you're ready to plan your training!"
 msgstr ""
+"áƒáƒ› áƒ™áƒ˜áƒ—áƒ®áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ–áƒ” áƒžáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ›áƒ“áƒ”áƒ’, áƒ¨áƒ”áƒ’áƒ”áƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒáƒ— áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ’áƒ”áƒ’áƒ›áƒ•áƒ!"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -2790,6 +2793,8 @@ msgid ""
 "* [Why is it called Tor?](https://support.torproject.org/about/why-is-it-"
 "called-tor/)"
 msgstr ""
+"* [áƒ áƒáƒ¢áƒáƒ› áƒ°áƒ¥áƒ•áƒ˜áƒ Tor?](https://support.torproject.org/about/why-is-it-called-"
+"tor/)"
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -2797,6 +2802,8 @@ msgid ""
 "* [Does using Tor Browser protect other applications on my "
 "computer?](https://support.torproject.org/tbb/tbb-13/)"
 msgstr ""
+"* [Tor-áƒ‘áƒ áƒáƒ£áƒ–áƒ”áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ áƒ“áƒáƒ˜áƒªáƒáƒ•áƒ¡ áƒ¡áƒ®áƒ•áƒ áƒžáƒ áƒáƒ’áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒ‘áƒ¡ áƒ©áƒ”áƒ›áƒ¡ "
+"áƒ™áƒáƒ›áƒžáƒ˜áƒ£áƒ¢áƒ”áƒ áƒ¨áƒ˜??](https://support.torproject.org/tbb/tbb-13/)"
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -2804,6 +2811,8 @@ msgid ""
 "* [Is using Tor with a VPN more "
 "secure?](https://support.torproject.org/faq/faq-5/)"
 msgstr ""
+"* [Tor-áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ VPN=áƒ—áƒáƒœ áƒ”áƒ áƒ—áƒáƒ“ áƒ£áƒ¤áƒ áƒ "
+"áƒ£áƒ¡áƒáƒ¤áƒ áƒ—áƒ®áƒáƒ?](https://support.torproject.org/faq/faq-5/)"
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -2811,6 +2820,8 @@ msgid ""
 "* [Can I browse HTTPS sites with "
 "Tor?](https://support.torproject.org/https/https-2/)"
 msgstr ""
+"* [áƒ¨áƒ”áƒ›áƒ˜áƒ«áƒšáƒ˜áƒ áƒ›áƒáƒ•áƒ˜áƒœáƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ HTTPS-áƒ¡áƒáƒ˜áƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ˜ Tor-"
+"áƒ˜áƒ—?](https://support.torproject.org/https/https-2/)"
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -2818,6 +2829,8 @@ msgid ""
 "* [Is it possible to find out the path that a client is taking on the Tor "
 "Network?](https://support.torproject.org/misc/misc-1/)"
 msgstr ""
+"* [áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒáƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜áƒ áƒ˜áƒ› áƒ’áƒ–áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ“áƒ’áƒ”áƒœáƒ, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ¡áƒáƒª áƒ™áƒšáƒ˜áƒ”áƒœáƒ¢áƒ˜ áƒ’áƒáƒ“áƒ˜áƒ¡ Tor-"
+"áƒ¥áƒ¡áƒ”áƒšáƒ¨áƒ˜?](https://support.torproject.org/misc/misc-1/)"
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)

