[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 92da0b391aedf55d6eacf979c6a9bfdbc1039c3a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 7 21:54:42 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+zh-CN.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index b8e5de25b5..e55518dc51 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -7,12 +7,12 @@
 # Dianyu Liu <liudianyu5 at gmail.com>, 2019
 # MD Rights <psychi2009 at gmail.com>, 2019
 # ff98sha, 2019
-# Cloud P <heige.pcloud at outlook.com>, 2019
 # erinm, 2019
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019
 # ciaran <ciaranchen at qq.com>, 2019
 # YFdyh000 <yfdyh000 at gmail.com>, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# Cloud P <heige.pcloud at outlook.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-15 12:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Cloud P <heige.pcloud at outlook.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Tor 商标常见问题。"
 #: lego/templates/banner.html:2 lego/templates/banner.html:4
 #: templates/banner.html:2 templates/banner.html:4
 msgid "Close banner"
-msgstr ""
+msgstr "关闭横幅"
 
 #: lego/templates/banner.html:10 templates/banner.html:10
 msgid "Tracking, surveillance, and censorship are widespread online."