[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit 8d7c2ac43199e2be37d06b70525e9fddb53518c4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Dec 20 12:47:58 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ru.po | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index c9de533cc6..b12f609e9c 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -812,6 +812,8 @@ msgid ""
 "It's a icon with three horizontal lines usually on the top-left corner or "
 "top-right corner of the screen."
 msgstr ""
+"Значок с тремя горизонтальными полосками, похожий на сэндвич, обычно в "
+"правом верхнем углу экрана."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/hamburger-menu/
 #: (content/glossary/hamburger-menu/contents+en.lrword.definition)
@@ -1264,6 +1266,8 @@ msgid ""
 "A standardized Internet domain name used by onion services that end in "
 ".onion and is designed to be [self-authenticating](../self-authenticating)."
 msgstr ""
+"Стандартное доменное имя, которое используется onion-сервисами с окончанием "
+".onion и [само-аутентификацией](../self-authenticating)."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/onion-address/
 #: (content/glossary/onion-address/contents+en.lrword.translation)