[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

[translation at torproject.org]

commit 41092a6ab457a3d5598605c2695150c7dfaa12d4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 25 19:47:16 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 bn/messages.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bn/messages.json b/bn/messages.json
index 98cff62ff..fe6cd5b7f 100644
--- a/bn/messages.json
+++ b/bn/messages.json
@@ -60,13 +60,13 @@
     "message": "আপনার যদি ক্লায়েন্ট বা প্রক্সি হিসাবে Snowflake এর  সমস্যা হয় তবে দয়া করে একটি বাগ ফাইল করা বিবেচনা করুন। এটি করতে আপনাকে করতে হবে,"
   },
   "sharedAccount": {
-    "message": "Either <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/register\">create an account</a> or <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/login\">log in</a> using the shared <b>cypherpunks</b> account with password <b>writecode</b>."
+    "message": "হয় <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/register\">একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</a> বা পাসওয়ার্ড <b>রাইটিং কোড</b> সহ ভাগ করা <b>cypherpunks</b> অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করে <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/login\">লগ ইন</a> করুন।"
   },
   "bugTracker": {
     "message": "আমাদের বাগ ট্র্যাকার ব্যবহার করে <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake\">টিকিট ফাইল করুন</a>।"
   },
   "descriptive": {
-    "message": "Please try to be as descriptive as possible with your ticket and if possible include log messages that will help us reproduce the bug. Consider adding keywords <em>snowflake-webextension</em> or <em>snowflake-client</em> to let us know how which part of the Snowflake system is experiencing problems."
+    "message": "আপনার টিকিট দিয়ে যতটা সম্ভব বর্ণনামূলক হওয়ার চেষ্টা করুন এবং সম্ভব হলে লগ বার্তা অন্তর্ভুক্ত করুন যা আমাদের বাগের পুনরুত্পাদন করতে সহায়তা করবে। স্নোফ্লেক সিস্টেমের কোন অংশটি কীভাবে সমস্যার মুখোমুখি হচ্ছে তা আমাদের জানান দিতে <em>snowflake-webextension</em> বা <em>snowflake-client</em> কীওয়ার্ড যুক্ত করার বিষয়টি বিবেচনা করুন।"
   },
   "embed": {
     "message": "এম্বেড"