[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat May 18 07:15:46 UTC 2019


commit f4445e92ac5741739bf4c52a41b4a015d4671f84
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 18 07:15:44 2019 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 sv/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sv/exonerator.properties b/sv/exonerator.properties
index d9d031bdd..8aad9c7bb 100644
--- a/sv/exonerator.properties
+++ b/sv/exonerator.properties
@@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=Ja
 technicaldetails.exit.no=Nej
 permanentlink.heading=Permanent länk
 footer.abouttor.heading=Om Tor
-footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
+footer.abouttor.body.text=Tor är ett internationellt mjukvaruprojekt för att anonymisera Internettrafik genom att kryptera paket och skicka dem genom en serie hopp innan de når sin destination.  Därför, om du ser trafik från en Tor-relä, brukar denna trafik härstammar från någon som använder Tor, snarare än från reläoperatören.  Tor-projektet och Tor-reläoperatörerna har inga register över den trafik som passerar över nätverket och kan därför inte ge någon information om dess ursprung.  Var noga med att %s, och tveka inte att %s för mer information.
 footer.abouttor.body.link1=läsa på om Tor
 footer.abouttor.body.link2=kontakta Tor-projektet
 footer.aboutexonerator.heading=Om ExoneraTor



More information about the tor-commits mailing list