[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Mar 17 08:50:13 UTC 2019


commit 7183ea0767e7e0c18bf58c3a5750353f58ed3f10
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Mar 17 08:50:10 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+el.po | 17 +++++++++++------
 1 file changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 86c43de04..f5ec3c6da 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # A Papac <ap909219 at protonmail.com>, 2019
 # erinm, 2019
 # Adrian Pappas <pappasadrian at gmail.com>, 2019
+# Panos <alwayslivid at protonmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Adrian Pappas <pappasadrian at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Panos <alwayslivid at protonmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
-msgstr ""
+msgstr "Διαδικτυακή Ανωνυμία"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
@@ -33,12 +34,14 @@ msgstr "Αρχική"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
-msgstr ""
+msgstr "######ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΑΣ######"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
+"Πιστεύουμε ότι όλοι πρέπει να έχουν την ικανότητα να περιηγηθούν στο "
+"διαδίκτυο ιδιωτικά."
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
@@ -72,6 +75,8 @@ msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
+"<h4 class=\"text-primary\">Λάβετε υποστήριξη<span class=\"oi oi-arrow-right "
+"p-1\" title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
@@ -138,7 +143,7 @@ msgstr "Υποστήριξη"
 #: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Εργασία"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
@@ -202,7 +207,7 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
-msgstr ""
+msgstr "Κατεβάστε τον Tor Browser στην γλώσσα σας."
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
@@ -216,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Κατεβάστε την άλφα έκδοση του Tor Browser"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)



More information about the tor-commits mailing list