[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Jun 27 07:20:35 UTC 2019


commit c7abf699fffeece2126be52483365da1a00e88e4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jun 27 07:20:32 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+id.po | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index bc8b134ee..fefd290c0 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -710,6 +710,8 @@ msgstr "Pergi ke F-droid %s"
 #: templates/download-android.html:36
 msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
 msgstr ""
+"Apakah anda pengguna iOS? Kami menganjurkan Anda untuk mencoba Onion "
+"Browser."
 
 #: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
 msgid "Language"
@@ -800,6 +802,8 @@ msgid ""
 "We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
 "keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
 msgstr ""
+"Kami adalah organisasi non profit dan mengandalkan pendukung seperti Anda "
+"untuk membantu Tor tetap kuat dan aman untuk jutaan orang di seluruh dunia."
 
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
@@ -858,7 +862,7 @@ msgstr ""
 #: templates/hero-download-languages.html:2
 #: templates/hero-download-options.html:2
 msgid "DEFEND YOURSELF"
-msgstr ""
+msgstr "LINDUNGI DIRI ANDA"
 
 #: templates/hero-download-tor.html:2
 msgid "GROW THE NETWORK"
@@ -870,7 +874,7 @@ msgstr "Bela diri Anda."
 
 #: templates/hero-download.html:45
 msgid "Download in another language or platform"
-msgstr ""
+msgstr "Unduh dalam bahasa atau platform lain"
 
 #: templates/hero-download.html:46
 msgid "Advanced Install Options"



More information about the tor-commits mailing list