[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

[translation at torproject.org]

commit f039e93cc2bebca25035d8d36fe0c0a8e2570a61
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jul 18 14:16:04 2019 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 ar/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ar/exonerator.properties b/ar/exonerator.properties
index ea02b3873..f75492cea 100644
--- a/ar/exonerator.properties
+++ b/ar/exonerator.properties
@@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=نعم
 technicaldetails.exit.no=لا
 permanentlink.heading=رابط دائم
 footer.abouttor.heading=عن تور
-footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
+footer.abouttor.body.text=Tor هو مشروع برمجي عالمي لإخفاء هوية حركة البيانات على الانترنت من خلال تشفير الحزمات وإرسالها عبر سلسلة من القفزات قبل أن تصل وجهاتها.  بناء على ذلك إذا شاهدت حركة بيانات من تحويلة Tor، فحركة البيانات هذه في الغالب تصدر عادة من شخص يستخدم Tor لا من مشغل التحويلة.  مشروع Tor Project ومشغلو تحويلة Tor لا يملكون تسجيلات لحركة البيانات التي تمر عبر الشبكة وبناء على ذلك لا يستطيعون تقديم أي معلومات عن مصدرها.  كن واثقا ل %s، ولا تتردد ل%s لمزيد من المعلومات.
 footer.abouttor.body.link1=إعرف المزيد حول Tor
 footer.abouttor.body.link2=تواصل مع مشروع تور
 footer.aboutexonerator.heading=عن تور