[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit a34c68f1753ec0edc6a5ac922f89969964523ef9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 11 18:17:50 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 cs/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/cs/torbutton.properties b/cs/torbutton.properties
index a8f3bc019..909bf75bd 100644
--- a/cs/torbutton.properties
+++ b/cs/torbutton.properties
@@ -1,14 +1,14 @@
 torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Neznámá IP adresa
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion stránka
-torbutton.circuit_display.this_browser = Tento prohlížeč
+torbutton.circuit_display.this_browser = Prohlížeč Tor
 torbutton.circuit_display.relay = Uzel
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Most
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Neznámá země
 torbutton.circuit_display.guard = Guard
 torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
 torbutton.circuit_display.learn_more = Zjistěte více
-torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Prohlížeč Tor přidává tuhle část aby udělal šířku a výšku vašeho okna méně výraznou a tím tedy redukuje schopnost lidí sledovat vás online.
+torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Prohlížeč Tor upravuje velikost vašeho okna aby znesnadnil možnost vašeho vysledování.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Klikni pro povolení Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Klikni pro zakázání Tor
 torbutton.panel.label.disabled = Tor Vypnut