[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Sep 27 18:15:58 UTC 2017


commit 6edf6fff0518722c1ff8e049ad9c3ddfb7286dab
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Sep 27 18:15:56 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 nl/nl.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po
index 749ccad1c..afb269509 100644
--- a/nl/nl.po
+++ b/nl/nl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-25 14:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-27 17:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-27 17:57+0000\n"
 "Last-Translator: Thomas van Voorst <thomasv.voorst at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Bestandssysteem niet ondersteund: %s"
 #: ../tails_installer/creator.py:788
 #, python-format
 msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "Onbekende GLib uitzondering bij het mounten van apparaat: %(message)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:792
 #, python-format
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Bootloader installeren..."
 #: ../tails_installer/creator.py:1043
 #, python-format
 msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
-msgstr ""
+msgstr "Kon de '%s' COM32 module niet vinden"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1051 ../tails_installer/creator.py:1432
 #, python-format
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "%(device)s als FAT32 formatteren"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1266
 msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
-msgstr ""
+msgstr "Kon syslinx' gptmbr.bin niet vinden"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1279
 #, python-format



More information about the tor-commits mailing list