[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit d96598d925d120d6aaa5a54420d8064850a9118c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Oct 28 06:15:52 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 id/id.po | 23 ++++++++++++-----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 38145b987..e0fc6a9fd 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -9,16 +9,17 @@
 # Dichi Al Faridi <dichi at alfaridi.info>, 2010
 # Fathan Imanudin <night.ataraxia at gmail.com>, 2014
 # Heru Hermawan, 2015
+# Irham Duilah <irhamduilah03 at gmail.com>, 2017
 # Mark Hiro <akmalgaul at gmail.com>, 2015
-# Slamet Aryo <slamet.badwi at gmail.com>, 2014
+# Slamet Badwi <slamet.badwi at gmail.com>, 2014
 # zk, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 18:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-21 01:33+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-25 14:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-28 06:14+0000\n"
+"Last-Translator: Irham Duilah <irhamduilah03 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -491,28 +492,28 @@ msgstr ""
 
 #: ../tails_installer/utils.py:124
 msgid "Could not open device for writing."
-msgstr ""
+msgstr "Perangkat tak bisa dibuka untuk menulis."
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:1
 msgid "Installation Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Instruksi Pemasangan"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:2
 msgid "Clone the current Tails"
-msgstr ""
+msgstr "Kloning Tails sekarang"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:3
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan gambar Tails ISO yang sudah diunduh"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:4
 msgid "Select a distribution to download:"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih satu distribusi untuk unduh:"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:5
 msgid "Target USB stick:"
-msgstr ""
+msgstr "Sasaran stik USB:"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:6
 msgid "Reinstall (delete all data)"
-msgstr ""
+msgstr "Pasang ulang (hapus semua data)"